Terms for subject Economy containing способ

Russian	English
горизонтальный способ погрузки/выгрузки морских судов без применения подъёмных кранов	RO/RO (roll on/roll off)
добытый открытым способом	opencast
добыча полезных ископаемых открытым способом	open-pit operation
единые способы защиты	uniform security standards
идея о способе стимулирования сбыта	sales promotional idea
изготавливать заводским способом	manufacture
изготавливать заводским способом	prefabricate (напр., сборные детали для строительства)
изготовление заводским способом	prefabrication
капиталоинтенсивный способ	capital-intensive technique (связанный с более высокой капиталовооружённостью)
корреспондентский способ выборочного обследования	sampling by mail
корреспондентский способ опроса	mail survey
корреспондентский способ опроса	postal inquiry
лёгкий способ	shortcut (достижения чего-либо A.Rezvov)
метод упаковки способ упаковки	method of packaging
методы и способы выборочного обследования	sampling techniques
методы и способы обследования	survey techniques
нетрадиционный способ включения компании в списки членов фондовой биржи	back door listing
обычный способ	usual way
обычным способом	in the usual manner
обычным способом	by conventional means
особенным способом	in a particular way (Pale_Fire)
перепись населения, проводимая способом самоисчисления	self-enumeration census
последовательность способов производства	succession of modes of production
право страховой компании выбора способа страхового возмещения	settlement option
разными способами	in more than one way (A.Rezvov)
разработка открытым способом	open-day mining
совершенствование контрактов на поставку и способов их заключения	IMPACT (improved management procurement and contracting technique)
специальные способы ведения войны	SPWAR (special warfare)
способ возмещения	method of reimbursement
способ вознаграждения	way of compensation
способ вознаграждения	way of remuneration
способ вознаграждения	way of reward
способ восприятия	perspective (A.Rezvov)
способ группировки затрат	cost grouping (MichaelBurov)
способ двойного предпочтения	method of double preference
способ закупки блоками	block booking method
способ записи линейно-позиционный	linear way of making records
способ записи линейно-позиционный	linear method of making records
Способ защиты от поглощения, при котором компания-"мишень" выпускает на большую сумму облигации, которые по условию выпуска должны быть погашены досрочно по более высокой цене в случае поглощения компании	macaroni defense (Supernova)
способ изготовления	production technique
способ изложения ситуации	the way of stating the position (A.Rezvov)
способ инвестирования	mode of investment
способ организации закупок	purchasing medium
способ организации работы	organizational mode (A.Rezvov)
способ организации рекламы	method of promotion
способ отгрузки	method of shipment
способ отгрузки	mode of shipment
способ отгрузки	method of shipping
способ отгрузки товара	manner of shipment of goods
способ отправки	way of dispatch
способ отправки	mode of forwarding
способ отправки	mode of dispatch (JAFO (comp banking) Moriarty)
способ перевозки	way of conveyance
способ платежа	means of paying
способ платежа	means of payment
способ платежа	form of payment
способ погашения	method of repayment
способ погрузки	loading method
способ показа	mode of demonstration
способ показа	method of display
способ приближения	approximation method
способ применения	mode of application
способ проверки	inspection technique
способ продажи	sales medium
способ продажи	selling procedure
способ продажи казначейских обязательств без конкурентных торгов	tap
способ производства	mode of manufacture
способ производства	manufacturing practice
способ производства	production practice
способ производства	method of manufacture
способ размещения крупной партии ценных бумаг	special offering
способ распределения	channels of distribution (материальных средств)
способ распределения	mode of distribution
способ решения	method of solution
способ самоисчисления	householder method (когда анкету заполняет глава семьи)
способ сравнения	method of comparison
способ стимулирования сбыта	method of sales promotion
способ транспортировки	mode of conveyance
способ транспортировки	mode of transport
способ транспортировки	way of transportation
способ транспортировки	method of conveyance
способ уведомления	advised through (teterevaann)
способ укладки	method of stowage (груза)
способ укладки	method of stowing
способ упаковки	packaging method
способ упаковки	method of packing
способ устранения зацикливания	perturbation technique
способ хранения	mode of storage
способ хранения товара	manner of storage of goods
способ эксплуатации	operating procedure
способы продвижения товара	sales promotion devices (напр., реклама, выдача покупателю премиальных марок)
способы производства	production methods
способы самоидентификации	identities (A.Rezvov)
строительство хозяйственным способом	own-account construction
строительство хозяйственным способом	construction using own resources
строительство хозяйственным способом	construction without contractors
строительство хозяйственным способом	construction using internal resources
строительство хозяйственным способом	force-account construction
тренд, построенный по способу наименьших квадратов	least squares trend (линия тренда на графике)
упрощённый способ вычисления суммы при начислении сложных процентов по фиксированной ставке	role of 72
физический способ записи	physical recording mode
хозяйственный способ строительства	noncontracted farm construction (в сельском хозяйстве)
хозяйственным способом	using someone's own resources (= своими силами linkin64)
частично совпадающие различные способы самоидентификации	multiple, overlapping identities (A.Rezvov)
экономически целесообразным способом	in a commercially reasonable way (Alex_Odeychuk)
экономически эффективным способом	in a cost-effective way (Alex_Odeychuk)
экономичный способ	economic mode
эффективный способ	efficient mode