Terms for subject Economy containing создаться

Russian	English
обязательство предоставить или создать всё вышеперечисленное	commitment to give or create any of the foregoing (в договорах)
создайте предложение, а спрос подтянется	increase the supply and the demand will follow (VPK)
создать акционерное общество	incorporate the company (teterevaann)
создать благоприятные условия для иностранных инвестиций	welcome foreign investment (A.Rezvov)
создать высокооплачиваемые рабочие места для местных рабочих	create high-paying jobs for local workers (Las Vegas Review-Journal Alex_Odeychuk)
создать дочернее предприятие	form a subsidiary (A.Rezvov)
создать идейную основу для объяснения	provide a framework to explain (A.Rezvov)
создать интернет-инфраструктуру	set up Internet infrastructure (англ. цитата заимствована из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
создать новые рабочие места	create more jobs (больше рабочих мест; англ. цитата приводится из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
создать особые экономические зоны	establish special economic zones (A.Rezvov)
создать отдел	establish a department
создать право удержания имущества за долги	perfect a lien (путем официальной регистрации такого права В.И.Макаров)
создать проблему внезапной бедности	create a sudden poverty problem (Alex_Odeychuk)
создать сеть поставщиков	develop a network of suppliers (A.Rezvov)
создать угрозу	risk (чего-либо A.Rezvov)
создать условия для быстрого роста экономики	engineer a growth miracle (A.Rezvov)
создать "экономическое чудо"	develop a miracle economy (A.Rezvov)
торговля между' брокерами с целью создать видимость активности рынка	daisy chain