Terms for subject Economy containing соглашение

Russian	French
дополнительное соглашение	avenant au contrat (kee46)
дополнительное соглашение	supplément au contrat (kee46)
Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов	Accord Européen Relatif au Transport International des Marchandises Dangereuses par Route (lcorcunov)
заверение в соглашении	garantie
комплексное соглашение	méthode d'ensemble
комплексное соглашение	conception d'ensemble
кредитное соглашение	contrat de financement
Международное соглашение о перевозках опасных грузов по железной дороге	Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemins de fer (lcorcunov)
общее соглашение	accord-cadre
отраслевое тарифное соглашение	convention collective (Vera Fluhr)
понятийное соглашение	accord-cadre (eugeene1979)
понятийное соглашение	protocole d'accord (eugeene1979)
продажа по частному соглашению	vente de gré à gré
рамочное соглашение	accord-cadre
соглашение о воздержании от приобретения контрольного пакета акций или контроля над компанией	accord de standstill
соглашение о воздержании от приобретения контрольного пакета акций или контроля над компанией	accord moratoire
соглашение о кредитовании	accord de crédit
соглашение о передаче обслуживания	contrat de prestation de services transitoires (Sherlocat)
соглашение о распределении затрат	ARC (accord de répartition de coûts eugeene1979)
соглашение о резервном кредите	accord sur l'ouverture de lignes de crédit
соглашение о резервном кредите	accord d'aide éventuelle
соглашение о резервном кредите	accord stand-by
соглашение о совместной деятельности	accord pour entreprise à risque commun
соглашение о торговле	traité de commerce (ZolVas)
соглашение об обеспечении погашения кредита	dispositions prévues pour le recouvrement des prêts
соглашение об оказании технических услуг	accord de services techniques
"соглашение-рамка"	accord-cadre (между профсоюзами и правительством или предпринимателями, конкретизируемое в дальнейшем)
соглашения о взыскании кредита	dispositions prévues pour le recouvrement des prêts
стандартизация торговых соглашений	uniformisation des accords (vleonilh)
судебное компромиссное соглашение	concordat judiciaire (Steven Van Hove)