Terms for subject Economy containing смягчение

Russian	English
Количественное и качественное смягчение денежно-кредитной политики	QQE (Arky)
монетарное смягчение	quantitative easing (Alexander Matytsin)
программа количественного смягчения	quantitative easing program (взято из википедии a-zhurenko)
проект по смягчению последствий воздействия на окружающую среду	environmental mitigation project (wikipedia.org Millie)
смягчение влияния инфляции	cushioning the effects of inflation
смягчение денежной политики	monetary policy easing (gaintolose)
смягчение денежно-кредитной политики	loosening monetary policy (ZolVas)
смягчение налогов	tax mitigation
смягчение налогового бремени	tax mitigation
смягчение налогообложения	lightening of taxation
смягчение отрицательных последствий экономического риска	economic risk mitigation (Alex_Odeychuk)
смягчение правил амортизации	liberalization of depreciation
смягчение условий получения кредита	easing of credit
смягчение экономического спада	easing of economic slump
смягчение экономического спада	easing of economic slack
смягчение экономического спада	easing of economic downturn
событие, требующее выполнения мероприятий по смягчению рисков	mitigation event (Millie)
сократить политику количественного смягчения	taper QE (ZolVas)
сократить политику количественного смягчения	taper quantitative easing (программа ФРС США, заключающаяся в сокращении выкупа государственных облигаций США. Сокращение программы связано с тем, что эк.ситуация в США улучшается (2014 г.) ZolVas)
сократить политику количественного смягчения	taper the quantitative easing programme (ZolVas)
состоит из трёх основных направлений в экономике: налогово-бюджетного стимулирования, смягчения денежно-кредитной и структурных реформ	ABENOMICS (The term "Abenomics" is a portmanteau of Abe (named after Prime Minister Shinzō Abe). Interex)