Terms for subject Economy containing следующий

Russian	German
платёж в конце следующего месяца	end of month following
возможность переноса неиспользованных бюджетных средств текущего периода на следующий год	Übertragbarkeit von Haushaltsmitteln
краткосрочный кредит со сроком погашения в первые дни следующего года	Jahresultimogeld
смежные отрасли, в технологическом отношении следующие за другими отраслями	nachgelagerte Zweige
первый финансовый год заканчивается 31 декабря, следующего за датой внесения Общество в торговый реестр	das erste Geschäftsjahr endet am 31. Dezember, der auf die Eintragung der Gesellschaft im Handelsregister folgt (miami777409)
платёж следует	die Zahlung erfolgt
право переноса бюджетных остатков на следующий финансовый год	Übertragbarkeit von Haushaltsmitteln
причитающийся следуемый	zustehend (о денежных суммах)
причитающийся, следуемый	offenstehend (о деньгах)
следуемая сумма	Forderung
событие, непосредственно следующее за данным	Nachereignis
сумма, следуемая	Forderungsbetrag (кому-либо)
это следует сбросить со счёта	das muss von der Rechnung abgehen