Terms for subject Economy containing система

Russian	Chinese
автоматизированная система планирования и управления	计划与管理自动化系统
автоматизированная система планирования и управления	自动化计划和管理系统
автоматизированная система планирования и управления	规划和管理自动化系统
автоматизированная система плановых расчётов	计划计算自动化系统
автоматизированная система управления	自动控制系统
автоматизированная система управления предприятием	企业自动化管理系统
автоматизированная система управления предприятием	企业管理自动化系统
аккордно-сдельная система	包工计件制
аксиоматическая система	公理系统
аксиоматическая система	公理体系
анализ системы массового обслуживания	等候分析
бинарная система	二元系二元系统
бинарная система	二元系统
бинарные системы	二元系统
бреттонвудская валютная система	布雷顿森林制度 (послевоенная международная валютная система, оформившаяся на основе соглашений, достигнутых на Бреттонвудской конференции в 1944 г.)
Бреттон-Вудская система	布雷顿森林体系
Британская система мер и весов	英国度量衡
бюджетная система	预算系统
бюджетная система	预算制度
бюджетная система	预算体系
валютная система	货币体系
валютно-финансовая система	货币金融制度
валютно-финансовая система	货币财政体系
ваучерная система	代金券做法
ваучерная система	代金券系统
генеральная система преференций	普遍优惠制度
двойная система бухгалтерского учёта	复式会计
двухуровневая система	双能级系统
демонстрационная система	演示系统
договорная система производства и сбыта	生产和营销合同制
единая денежная система	纯本位制 (страны)
единица британской системы мер и весов	英国度量衡单位
золотодевизная система	黄金汇兑本位制
институциональная система кредитования сельского хозяйства	制度化的农业信贷体系
интегрированная информационная система	综合信息系统
квазикооперативная система	准合作体系
компенсационная система	补偿制度
комплексная система мониторинга	综合监控系统
косвенная сдельная система оплаты труда	间接计件工资制
кредитная система	信用制度
линейная система организации руководства	直线制
местная продовольственная система	农业集约化
многоярусная система участий	金字塔式控制股权 (одних компаний в капитале других)
монометаллическая система	单本位货币制
монопольная система	专利系统
национальные информационные системы	国家信息系统
Общегосударственная автоматизированная система	全国自动化系统
одноканальная система	单缆系统
одноканальная система	单线系统
оперативная система управления	指挥与控制系统
охват системами социального обеспечения	社会保障覆盖率
оценочная система	评价体系
параметр системы	系统参数体系参数系统参数
параметр системы	分系统参数
патриархальная система	宗法制度
перейти от системы отчисления прибылей к системе выплаты налогов	利改税
переход на метрическую систему	改行公制
переход на метрическую систему	改用米制
переход на метрическую систему	十进位制
плановая система	计划系统
плановая система	计划体制
подвижная система выпаса в засушливых районах	旱地游牧系统
поощрительная система	鼓励制度
преобразование из двоичной системы в десятичную	二进制转换为十进制，二-十进制转换
преобразование из двоичной системы в десятичную	二-十进转换
проектировать систему	设计一个系统
производственная система	制造系统
производственная система	生产系统
промышленная система	工业系统
промышленная система	工业体系 (комплекс)
пропускная способность системы	系统通过量
пропускная способность системы	系统吞吐能力
пропускная способность системы	系统带宽
простая сдельная система оплаты труда	一般简单计件工资制
простая сдельная система оплаты труда	普通计件工资制
прямая сдельная система оплаты труда	简单计件工资制
реформа международной валютной системы	改革国际货币制度
рыночная система	市场制度
рыночная система	做市商制度
рыночная система	市场体系
сдельная система оплаты труда	计件工资制度
сдельно-прогрессивная система оплаты труда	累进计件工资制
система акционирования	股份制
система баллов	记分制度
система баллов	打分制
система баллов	评分系统
система банков, имеющих филиалы	设分支机构的银行
система безналичных денежных переводов	信用转帐制度
система безналичных зачётов взаимных требований и обязательств	银行直接转帐制
система безналичных зачётов взаимных требований и обязательств	银行直接转账制
система бухгалтерского учёта	会计制度
система валютных ограничений	外汇限制制度
система валютных ограничений	外汇管制制度
система взаимных расчётов	相互结算制度
система взаимозаменяемых денежных стандартов	交替本位制
система вознаграждений	奖励系统
система выплаты заработной платы	薪资系统
система данных	数据系统
система денежного обращения	货币体系
система дистанционной передачи данных	远距离数据传输系统
система заработной платы	劳动工资制度
система заработной платы	工资制度
система заработной платы	工资制
система заработной платы	工薪制
система защиты потребителей	消费者保护制度
система золотого стандарта	金铸币制度
система идентификации	辨识系统
система импортных квот	进口配额制
система импортных контингентов	进口限额制
система индексов	指数体系
система информации о задолженности	借方报告制度
система клиринга	划拨结算制度
система клиринга	清算系统
система количественных показателей	评分系统
система контрактов	契约制度
система контрактов	合同制
система кредитования	贷款体系
система кредитования	信用制度
система линейного программирования	线性规划系统
система личной ответственности	岗位责任制
система маркетинга	市场营销体系
система маркетинга	销售业务系统
система медицинского страхования	医疗保险制度
система множественных валютных курсов	多种汇率制度
система множественных тарифов	多重税率
система назначений	任命制
система назначения	聘用制 (на службу)
система налогов	复税制
система наёмного труда	劳动用工制度
система обмена	兑换办法
система обмена	交换系统
система обслуживания	维护系统
система обслуживания	服务体系
система обслуживания	服务系统
система общей службы	公用系统
система оплаты труда товарами	实物工资制
система оптимального функционирования экономики	经济最佳职能系统
система отбора	抽气系统
система открытых торгов	投标制度
система очков	评分系统
система планирования	计划体制
система планового хозяйства	计划经济体制
система плановой экономики	计划经济体制
система повторных заказов с фиксированным уровнем запасов	定论订货制度
система показателей балансов народного хозяйства	国民经济平衡体系
система поощрений	奖励系统
система поощрений	福利制度
система поощрения	褒奖体系
система поощрения	鼓励制度
система поощрения	奖励制度
система поставок органической продукции	有机供应体系
система поставок органической продукции	有机产品供应链
система преференций	特惠制
система преференций	优惠制
система прогрессивного налогообложения	累进征税制度
система прогрессивного налогообложения	累进税制度
система производства	生产体系
система производства	制作系统
система расчёта заработной платы	薪资处理系统
система расчётов	结算系统
система расчётов	结算制度
система рыночной экономики	市场经济体制
система сбыта	销售系统
система сбыта	销售体制
система связей	信用合作社的连锁制
система сдельной заработной платы	计价工资制
система сельского хозяйства, при которой землевладельцы ведут хозяйство на принадлежащей им земле	自耕农体系
система складирования	储存系统
система собственности на средства производства	生产资料所有制
система составления бюджета с нулевого уровня	零为基础的预算编制法
система составления бюджета с нулевого уровня	零基预算
система статистического анализа	统计分析系统
Система статистической информации Организации Объединённых Наций	联合国统计信息系统
система страхования	保险制度
система страхования сельскохозяйственной продукции	生产保险成分
система субсидий	津贴制度
система субсидий	津贴制
система счёта	帐户制度
система счёта	计算系统
система счёта	九章
система управление качеством продукции	产品质量管理制度
система управления предприятием	企业管理体制
система управления финансами	财务管理制度
система управления экономикой	经济管理体制
система ускоренной амортизации	加速成本回收制度
система ухода	护理系统
система учёта	统计系统
система учёта	会计制度
система учёта	统计报表制度系统
система учёта	衡算系统
система учёта	会计系统
система финансового контроля	金融监管制度
система хозрасчёта	经济核算制 (financial accountability system)
система хранения товара	商品储存制度
система хранения товара	商品储存办法
система цен	价格体系
система частичных резервов банка	部分准备金制度
система экстренного реагирования	应急系统
система экстренного реагирования	紧急反应系统
системы заказов	请购系统
системы поставок в кредит	信贷交付体系
социалистическая система	社会主义体制
социально-экономическая система	社会经济结构 (структура)
социально-экономическая система	社会经济系统
структура системы	系统构成
структура системы	系统结构
технологические системы	工艺系统
торговая система	贸易体系
торговая система	贸易制度
торговая система	贸易系统
торговая система	商业系统
трёхступенчатая система	三级制
урожайность органической системы	有机产量
устанавливать систему	制度
финансово-экономическая система	财经制度
централизованная система	中央式系统
централизованная система	集中化系统
электронная система платежей	资金调拨电子系统
энергетическая система	送电网
энергетическая система	能源系统 (energy system)