Terms for subject Economy containing рождение

Russian	English
вероятность рождения в пределах данной порядковой группы	parity-specific birth probability
волна рождений	birth wave
временное распределение рождений	birth timing (от одной матери)
гражданин в силу рождения	native
группа населения с общим местом рождения	birthplace group
группа с общим местом рождения	birthplace group
группировка по году рождения	classification by year of birth
закон о регистрации рождений и смертей	Births and Deaths Registration Act
запись акта о рождении	birth statement
интервал между рождениями детей	childspacing (от одной матери)
кривая рождений	birth curve
место рождения	locality of birth
очерёдность рождений	birth order
очерёдность рождения	birth order rate
ошибочное указание более поздней даты рождения	postdating (при переписи или обследовании)
ошибочное указание более ранней даты рождения	predating (при переписи или обследовании)
плотность рождений	birth density
подданный в силу рождения	native
подданный по рождению	natural-born subject
подданный по рождению	natural-born person
пособие на рождение ребёнка	birth grant
пособие по рождению ребёнка	maternity grants (Herundo)
пособие при рождении ребёнка	birth grant
пособие при рождении ребёнка	maternity grant
размер семьи, в которой невозможно рождение нового ребёнка	size of completed family
распределение рождений по периоду брака	child spacing
регистрация рождений	birth record
реестры рождения и смерти	vital records
рождение в стране проживания	native parentage
рождение ребёнка в браке	birth within wedlock
рождение ребёнка в многодетной семье	excess birth
рождение ребёнка вне брака	out-of-wedlock birth
рождение ребёнка вне брака	extramarital birth
семья, в которой невозможно рождение нового ребёнка	declining family
соотношение полов при рождении	secondary sex ratio
среднее число рождений на одну мать	number of births per maternity
число лет, исполняющееся в ближайшую годовщину рождения	age at the next birthday
число рождений на одну мать	number of births per maternity