Terms for subject Economy containing резкое падение

Russian	English
внезапное и резкое падение курсов	smash
внезапное и резкое падение товарных цен	smash (на грани паники)
падение или резкое снижение цен	price collapse
предотвращать резкое падение стандартов жизни	prevent a rapid drop in living standards (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk)
резкое или внезапное падение	slump (цен, спроса на товары)
резкое падение	slump (цен, спроса)
резкое падение	sharp fall
резкое падение	steep fall
резкое падение	collapse
резкое падение курса	slump of prices
резкое падение курса цен на рынке	break in market
резкое падение курса цен на рынке	break in the market
резкое падение курсов ценных бумаг после получения неблагожелательной информации	air pocket
резкое падение нормы прибыли	collapse of marginal efficiency of capital
резкое падение предельной эффективности капитала	collapse of marginal efficiency of capital
резкое падение спроса	slump in demand
резкое падение спроса на сталь	sharp drop in demand for steel (перед термином стоял неопред. артикль; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
резкое падение тарифов	slump in rates (на рынке трампового тоннажа)
резкое падение цен	steep drop in prices (CNN Alex_Odeychuk)
резкое падение цен	price crash (CNN Alex_Odeychuk)
резкое падение цен	slump in prices
резкое падение цен	collapse of prices
резкое падение цен	steep fall in prices
резкое падение цен на нефть	oil price crash (CNN Alex_Odeychuk)
резкое падение цен на нефть	sharp drop in oil prices (Sergei Aprelikov)
резкое падение цен на нефть	steep drop in oil prices (CNN Alex_Odeychuk)
резкое падение цены	break (Пахно Е.А.)