 |
| Russian | English |
| пытаться "впихнуть невпихиваемое" | push on a string (из статьи РБК olias) |
| пытаться преодолеть массовую безработицу | tackle mass unemployment (New York Times Alex_Odeychuk) |
| пытаться продать | upsell (большее количество товара или более дорогой товар A.Rezvov) |