Terms for subject Economy containing пропорция

Russian	English
в большей пропорции	more than proportionately (чем меняется другая величина A.Rezvov)
в большей пропорции	proportionately more (чем прежде A.Rezvov)
в меньшей пропорции	less than proportionately (A.Rezvov)
в той же пропорции	by the same factor of proportionality (A.Rezvov)
вектор пропорций потребления	consumption ratio vector
изменения в равной пропорции	equal proportionate changes (A.Rezvov)
меновые пропорции	exchange relations (при обмене товаров)
нарушение пропорции между различными отраслями производства	disproportion between various lines of production
при соблюдении следующей пропорции	in accordance with following proportion, in accordance with following rate, in accordance with following ratio (Konstantin 1966)
пропорции использования ресурсов	employed composition of inputs (A.Rezvov)
пропорции использования ресурсов для производства единицы выпуска	employed ratios of inputs per unit output (A.Rezvov)
пропорции использования факторов производства	factor proportions (A.Rezvov)
пропорции резервирования	reserve proportions (в контексте банковской деятельности A.Rezvov)
теория, объясняющая кризисы временным нарушением пропорций между отраслями экономики	disproportionality theory of crises
теория факторных пропорций	factor proportions theory (A.Rezvov)
Технические изменения прогресс, когда при любых сочетаниях производственных факторов средний и предельный продукты всех факторов увеличиваются в одинаковой пропорции	Hick-neutral technical change (25banderlog)
увеличение в большей пропорции	more than proportional increase (A.Rezvov)
ценностные пропорции	price ratios