Terms for subject Economy containing проект

Russian	German
анализ инвестиционных проектов	Analyse von Investitionsprojekten (dolmetscherr)
встречный проект	Gegenprojekt
встречный проект	Gegenentwurf
выполненный проект	Referenz (dolmetscherr)
детальный проект	Detailprojekt
заявка на проект	Ausschreibungsprozess (wikipedia.org janette)
изменение в проекте смете государственного бюджета	Fortschreibung
изменение намёток в проекте государственного бюджета	Fortschreibung
инвестиционный проект	Investitionsvorhaben (Andrey Truhachev)
инициатор проекта	Projektträger (Andrey Truhachev)
исполнение государственного бюджета разработки и представления проекта	Ablauf des Staatshaushaltsplanes (плана, бюджета)
исполнитель проекта	Vorhabensträger (Evgeniya M)
исполнительный проект	Detailprojekt
комплексный проект	Gesamtvorhaben
комплексный проект	Gesamtprojekt
консалтинговый проект	Beratungsprojekt (Praline)
крупный инфраструктурный проект	infrastrukturelles Großprojekt (Abete)
менеджмент проектов	Projektmanagement (dolmetscherr)
метод распределения ресурсов и одновременного календарного планирования по многим проектам	RAMPS-Verfahren
миссия проекта	Projektleitbild (vnoock)
многопрограммный проект	Mehrfachprojekt
научно-исследовательский проект	Forschungsvorhaben
научно-исследовательский проект	Forschungsprojekt
объединение для осуществления совместных проектов	Zweckverband
опытно-конструкторский проект	Entwicklungsvorhaben
основная команда работающая над проектом	Projektteam (Задорожний)
основной проект	Hauptvorhaben
предварительный проект	Ansatz
предварительный учредительный договор, проект учредительного договора, учредительный договор общества, находящегося в процессе регистрации редко	Vorgründungsvertrag (Wladchen)
предварительный фор-проект	Vorprojekt
продуманный сбалансированнный проект	ausgewogenes Projekt (Alina Mytroshyna)
проект автоматизации	Automatisierungsvorhaben
проект бюджета	Haushaltsplanentwurf
проект бюджета	Etatsentwurf
проект бюджета	Solletat
проект государственного бюджета	Haushaltsvoranschlag
проект государственного бюджета	Haushaltsplan
проект в области недвижимости	Immobilienprojekt (Александр Рыжов)
проект в сфере недвижимости	Immobilienprojekt (Александр Рыжов)
проект государственного бюджета	Budgetentwurf
проект государственного бюджета	Staatshaushaltsplan
проект государственного бюджета на несколько лет	Mehrjahreshaushaltsplan
проект инвестиционной политики	Investitionsvorentscheidung
проект капитального строительства	Investitionsprojekt
проект капитального строительства	Bauvorhaben
проект недвижимости	Immobilienprojekt (Александр Рыжов)
проект отдельного объекта капитального строительства	Teilprojekt
проект перспективного плана	Perspektivplanprojekt
проект плана	Planvorschlag
проект плана	Planprojekt
проект плана	Planentwurf
проект плана капиталовложений	Investitionsplanprojekt
проект развития	Entwicklungsprojekt
проект реконструкции	Rekonstruktionsvorhaben
проект рентабельности	Rentabilitätsprojekt (Лорина)
проект цены	Preisvorschlag
производственный проект	Betriebsvorhaben
производственный проект	Produktionsvorhaben
производственный проект	Betriebsprojekt
разработка проектов	Projektentwicklung (DietrichvonUngleich)
рекламный проект	Werbeprojekt (Slawjanka)
референтный проект	Referenzprojekt (ribca)
руководство проектом	Projektverwaltung (Александр Рыжов)
структура проекта	Projektstruktur (makhno)
типовой проект	Typenentwurf
управление специальными проектами	Management von Sonderprojekten (dolmetscherr)
участник открытого конкурса, предлагающий условия осуществления конкурсного проекта	Bieter
финансирование проекта	Projektfinanzierung
целевое назначение проекта	Zweckbestimmung des Projekts (Andrey Truhachev)
часть общего проекта	Teilvorhaben (капитального строительства)
экономический проект	Wirtschaftsprojekt (Лорина)
экономическое обоснование проекта	Wirtschaftsrechtfertigung des Projektes (dolmetscherr)