Terms for subject Economy containing проездом

Russian	English
билет для проезда	passage ticket
билет на проезд, полученный без оплаты	deadhead
главный торговый проезд	principal business thoroughfare
городская улица с большим числом магазинов, по которой запрещён проезд автотранспорта	pedestrian mall
деньги, уплаченные пассажирами за проезд	passage money
дорожный налог за проезд	highway users tax
зонированная плата за проезд	multizone fare
иностранец, находящийся в стране проездом	transmigrant
класс проезда	travel accommodation standards
классы проезда воздушным транспортом	standards of air travel accommodation
корешок билета для обратного проезда	return half
льготный тариф при проезде туда и обратно	excursion coach fare
открытый для проезда	passable
пассажир, оплачивающий проезд по тарифу	revenue passenger
плата за проезд	variable fare (в городском транспорте)
плата за проезд	passage
плата за проезд в такси	taxi fare
плата за проезд, меняющаяся в зависимости от дальности поездки	variable fare
плата за проезд по зонам	multizone fare
плата за проезд по нескольким зонам	multizone fare
пособие на проезд к месту учёбы	educational travel grant
право на проезд	right to pass through
право проезда	right of way (по чужой территории)
право проезда	wayleave (по чужой земле)
право проезда через чужую землю	right of way
право прохода или проезда	wayleave (по чужой земле)
право прохода или проезда через чужую землю	right of way
проезд в оба конца	return fare
проезд к месту учёбы	scholastic travel
проезд на работу и обратно	commuting between a residence and a place of work
разрешение на проезд	traffic pass
сбор за проезд через мост	bridge toll
стоимость проезда автобусом	bus fare
стоимость проезда на дальние расстояния	long-haul fare
стоимость проезда на малые расстояния	short-haul fare
стоимость проезда самолётом	air fare
стоимость проезда туристским классом на самолёте	economy class air fare
структура стоимости проезда	fare structure
таблица стоимости проезда по железной дороге	table of fares
тариф льготный при проезде туда и обратно	excursion coach fare (авиа)
уровень платы за проезд	passenger-fare level
утрата права на оплату расходов на обратный проезд	loss of entitlement to payment of return travel expenses
человек, имеющий право на бесплатный проезд	deadhead