Terms for subject Economy containing пробный

Russian	English
вариант пробного баланса	post-closing trial balance
включение налога в издержки производства рух ящик для пробной монеты	pyramiding (на монетном дворе)
второй вариант пробного баланса	post-closing trial balance (после внесения поправок и закрытия счетов)
выпуск нового товара на пробный рынок	test market launch of a new product
исправленный пробный баланс	adjusted trial balance
итого пробный баланс	total trial balance
корректировки к пробному балансу	post trial balance adjustment
образец продукции пробный	trial sample
откорректированный пробный баланс	adjusted trial balance
предварительный пробный бухгалтерский баланс	preliminary trial balance
пробная операция	trial operation
пробная перепись	pilot census
пробная поставка	trial delivery
пробная эксплуатация с выпуском газа и сжиганием	flare-type pilot production
пробное количество	trial quantity
пробное обследование	pilot inquiry
пробные испытания	test trials
пробные расчёты	trial calculations
пробный баланс	trial balance
пробный баланс	preliminary trial balance
пробный брак	trial marriage
пробный бухгалтерский баланс	trial balance
пробный бухгалтерский баланс	preliminary trial balance
пробный выпуск ценных бумаг	initial public offering
пробный заказ	tentative order
пробный образец	give-away sample
пробный пуск	trial startup
пробный пуск	trial starting
проверочный пробный баланс	trial balance
рабочий пробный баланс	adjusted trial balance
территория, на которой проводится пробная перепись	pilot census area
частичный пробный баланс	trial balance (напр., взаиморасчётов с организацией-заказчиком)