Terms for subject Economy containing приток

Russian	English
будущий приток выручки	future cash inflows (Konstantin 1966)
внезапное прекращение притока капитала	sudden stop (в ту или иную страну A.Rezvov)
инфляция, вызванная непрерывным притоком новых товаров	product inflation (продаваемых по более высоким ценам)
масштабный приток капитала	plentiful capital inflows (A.Rezvov)
обратный приток	flowback (денежных средств)
обратный приток золота	reflux of gold
обратный приток капитала	reflux of capital
ограничивать приток капитала	curb capital inflows (123:)
остановить приток капитала в страну	stem the tide of inflows (A.Rezvov)
прекращение притока капитала	stop in capital inflows (A.Rezvov)
приток валюты	influx of currency
приток валюты	inflow of currency
приток денег	inflow of money (в страну)
приток денежных средств	cash inflow (in payments, receipts)
приток денежных средств	cashflow
приток денежных средств от операционной деятельности	operational free cash flow
приток дешёвого капитала	flow of low-cost funds
приток долларов	flow of dollars
приток доходов	flow of income
приток доходов	inflow of earnings
приток золота	influx of gold
приток золота	inflow of gold
приток золота в страну	gold movement
приток золота и иностранной валюты	inflows of gold and foreign exchange
приток и утечка различных видов доходов	income inflows and outflows
приток иностранной валюты	foreign exchange inflow
приток иностранной валюты	foreign exchange influx
приток иностранной валюты	inflow of foreign funds
приток капитала	flow of capital
приток капитала	inflow (Ega92)
приток капитала	afflux of capital
приток капитала	inflow of capital
приток капитала	capital inflow
приток капитала в Европу	capital flow to Europe
приток капиталовложений	inflow of capital funds
приток капитальных средств	inflow of capital funds
приток металлических денег	the influx of specie (A.Rezvov)
приток мозгов	brain gain (MichaelBurov)
приток наличности	cash inflow
приток наличных средств	cash inflow (in payments, receipts)
приток посетителей	influx of visitors (slimy-slim)
приток поступлений	cash inflow
приток производительного капитала	productive capital influx
приток прямых иностранных инвестиций	inflow of foreign direct investment (In so doing, the new president will be inviting the country’s inflow of foreign direct investment to regain ... – by Thom Calandra Tamerlane)
приток рабочей силы	drift of labour
приток рабочей силы	drift of labor
приток ресурсов	flow of resources
приток средств	stream of funds (для кредитования; for lending)
приток средств	influx of funds
приток средств от продажи акций	inflow of funds through stock sales
приток туристов	inflow of tourists (H-Jack)
приток туристов	influx of tourists (H-Jack)
приток факторных доходов	flow of factor income
приток фондов	inflow of funds (в банк)
приток частных доходов	private income flows
приток эффективных мощностей	inflow of efficient capacity
случаи значительного притока капитала	capital inflow bonanzas (A.Rezvov)
способность страны освоить приток капвложений	adoption capacity
сумма будущего притока выручки	amount of future cash inflows (Konstantin 1966)
ускорить приток капитала	speed up the flow of capital (bigmaxus)
цена, сдерживающая приток новых конкурентов в отрасль	limit price
чистый приток капитала	net capital inflow
чистый приток реальных ресурсов	net transfer of real resources
чувствительность внутренних инвестиций к притоку иностранного капитала	responsiveness of domestic investment to foreign capital inflows (A.Rezvov)