Terms for subject Economy containing приспособления

Russian	English
автоматическое приспособление	automatic adjustment (одних экономических величин к изменению других)
автоматическое приспособление	automatical adjustment (одних экономических величин к изменению других)
взаимное приспособление	parallel accommodating conduct (A.Rezvov)
выпуск на рынок новых технических приспособлений	gadgeteering
вялое приспособление цен	sluggishness of price adjustments (напр., при изменении спроса)
гипотеза приспособления	adjustment hypothesis (различных экономических процессов)
защитные приспособления	protective equipment (напр., в банках от ограбления)
инженер-конструктор по приспособлениям	tooling engineer
крепёжные материалы и приспособления	dunnage (для грузов)
медленное приспособление цен к меняющимся условиям рынка	sluggishness of price adjustments
механизмы приспособления	methods of adaptation (экономики к изменениям A.Rezvov)
модель приспособления цен	price adjustment model
ограниченный период приспособления	temporary periods of adjustment (A.Rezvov)
особые приспособления и размеры предоставляются по требованию	special adjustments and sizes are available at request (kee46)
приспособление для хранения инструмента	caddy
приспособление капитала к изменениям конъюнктуры	capital-stock adjustment
приспособление национального дохода к изменению каких-либо экономических величин	adjustment of national income
приспособление продукта	adaptation of product (к новым областям применения)
приспособление производства к новым требованиям рынка	industrial adjustment
приспособление сельского хозяйства	agricultural adjustment (к требованиям рынка)
приспособление экономики в ходе цикла	cyclical adjustment
приспособление экономики к денежным изменениям	adjustment of economy to monetary changes
приспособление экономики к либерализации торговли	economic adjustments to trade liberalization (A.Rezvov)
приспособление, экономящее труд	labour saving device
процесс приспособления к изменившимся условиям в экономике	adjustment process
процесс приспособления объёма капитала к изменению экономической конъюнктуры	capital adjustment process
путь приспособления	path of adjustment (напр., объёма производства к изменению цен)
скорость приспособления	speed of adjustment
скорость экономического приспособления	rate of adjustment (см. тж. adjustment)
скорость экономического приспособления	adjustment velocity
сложности приспособления	adjustment challenges (экономики к новым условиям A.Rezvov)
трудосберегающие приспособления	labor-saving devices