Terms for subject Economy containing привлекать

Russian	English
привлекать денежные средства	raise the money (teterevaann)
привлекать денежные средства	borrow money (maqig)
привлекать и удерживать квалифицированных специалистов	attract and retain talent (Companies face a tight labor market in which they are having to bid up wages to attract and retain talent. usnews.com Alex_Odeychuk)
привлекать поставщиков услуг, исполнителей и т.п. из-за рубежа	offshore (Шандор)
привлекать инвестиции	attract investment (Alex_Odeychuk)
привлекать инвестиции	woo investment (Indian officials want to rely less on Chinese imports and to woo more investment from elsewhere, notably big multinational manufacturers looking for an alternative to China. “We need to stop looking for a China fix,” Mr Jaishankar, the Indian foreign minister, said in May. “Indian growth cannot be built on Chinese efficiency.” economist.com aldrignedigen)
привлекать инвестиции	mobilize investments (SWexler)
привлекать иностранные инвестиции	attract foreign investment capital
привлекать к-либо к ответственности	make responsible
привлекать к-либо к ответственности	make answerable
привлекать к работе	enlist the services of (кого-либо)
привлекать кого-либо к решению общих проблем	mobilize someone around common problems (A.Rezvov)
привлекать к суду	proceed
привлекать кого-либо к суду	bring into court
привлекать капиталовложения	attract investments
привлекать кредит	obtain a credit (MrsGMM)
привлекать на свою сторону	pull
привлекать новых потребителей	win new customers (A.Rezvov)
привлекать современную технологию	apply modern technology
привлекать средства	employ resources
привлекать средства	employ funds
привлекать финансовые ресурсы	raise funds
привлекать частные инвестиции	raise private investment (A.Rezvov)
привлекать эксперта	call an expert