Russian | English |
автоматическое исполнение опционных контрактов при наступлении их сроков | automatic exercise |
дополнительные выплаты нерегулярного характера, добавляемые к страховой сумме при наступлении даты платежа | reversionary bonus |
облигация, не погашаемая при наступлении срока и пролонгируемая на следующий период | continued bond |
облигация, не погашенная при наступлении срока и пролонгируемая на следующий период | extended bond |
облигация, не погашенная при наступлении срока и пролонгируемая на следующий период | continued bond |
облигация, погашаемая при наступлении срока | redeemable debenture |
облигация, пролонгируемая при наступлении срока погашения | extended bond |
погашать облигации при наступлении срока | pay off bonds at maturity |
погашать при наступлении срока | redeem at maturity |
подлежащий оплате при наступлении срока | payable when due |
подлежащий оплате при наступлении срока | payable at maturity |
при наступлении срока платежа | when due |
при наступлении срока платежа | at maturity |
страховой полис, по которому держатель полиса обязан покрыть определённую часть страховой суммы при наступлении страхового случая, а остаток выплачивается страховщиком | excess policy |
сумма, выплачиваемая при наступлении установленного срока | amount payable at maturity |
сумма, на которую номинальная стоимость ценных бумаг превышает фактическую стоимость выкупаемых бумаг при наступлении срока погашения | new money |
цена при наступлении срока платежа | price at maturity |