Terms for subject Economy containing предпринимательство

Russian	English
агентство по развитию предпринимательства среди меньшинств	MINORITY BUSINESS DEVELOPMENT AGENCY (Пахно Е.А.)
внутрифирменное предпринимательство	intrapreneurship (katerinok)
вредить предпринимательству	cripple business (A.Rezvov)
государственная поддержка предпринимательства	pro-business state (A.Rezvov)
государственное предпринимательство	state enterprise (dimock)
государственное предпринимательство	state entrepreneurship (dolmetscherr)
государственное предпринимательство	public enterprise (Alexander Demidov)
государственное предпринимательство	state business (dimock)
доклады о зарубежном предпринимательстве США	OBR (overseas business reports)
доход от предпринимательства	income from business
доход от предпринимательства	earnings of enterprise
зона свободного предпринимательства	free economic activity zone (Самурай)
зона свободного предпринимательства	freedom of enterprise zone (dimock)
индивидуальное предпринимательство	proprietorship (teterevaann)
Комитет по промышленности, инновациям и предпринимательству	CIIE (ОЭСР; Committee on Industry, Innovation and Entrepreneurship eugeene1979)
Комитет Совета Федерации по экономической политике, предпринимательству и собственности	Council of Federation Committee on Economic Policy, Business and Ownership (Eoghan Connolly)
меры содействия предпринимательству	pro-business efforts (A.Rezvov)
мешать предпринимательству	encumber entrepreneurship (A.Rezvov)
Национальная ассоциация экономистов в области частного предпринимательства	National associated of Business Economists (США)
Национальная ассоциация экономистов в области частного предпринимательства	National Association of Business Economists
Национальная корпорация малого предпринимательства	National Small Industry Corporation (LyuFi)
Национальная корпорация малого предпринимательства	NSIC (LyuFi)
Национальное управление по предпринимательству Великобритания	NEB (National Enterprise Board)
Национальное управление по предпринимательству	National Enterprise Board
отчёты о зарубежном предпринимательстве США	OBR (overseas business reports)
поощрять предпринимательство	promote enterprise (A.Rezvov)
свободная конкуренция, невмешательство в экономику, неограниченная свобода предпринимательства	laisser-faire (Влада Мелентьева)
свободное предпринимательство	free enterprise
сельскохозяйственное предпринимательство	farm business
система свободного предпринимательства	private enterprise system
система свободного предпринимательства	free enterprise system
система смешанного предпринимательства	mixed enterprise system (частного и государственного)
совет по профессиональной подготовке и предпринимательству	training and enterprise councils (Insouciance)
совместное предпринимательство	joint entrepot
совместное предпринимательство	joint enterprise
социальное предпринимательство	social business (iuli)
страховое предпринимательство	insurance entrepot
сфера торгового предпринимательства	commercial business
теории предпринимательства	entrepreneurship theory (Entrepreneurship Theory and Practice. wiley.com phylologus)
теория и практика предпринимательства	entrepreneurialism and entrepreneurship (Кунделев)
теория предпринимательства	entrepreneurialism (в отличие от entrepreneurship – практики Кунделев)
технологическое предпринимательство	technology entrepreneurship (marishoy)
торговое предпринимательство	commercial business
улучшение отношения к предпринимательству	pro-business shift (A.Rezvov)
улучшилось отношение к предпринимательству, а не к рынку	this was a pro-business shift rather than a pro-market shift (A.Rezvov)
Управление внутреннего и международного предпринимательства	Domestic and International Business Administration (Министерства торговли США)
Управление научно-исследовательских разработок в области предпринимательства США	OBERS (Office of Business Economics Research Service)
Управление по делам малого предпринимательства США	SBA (Small Business Administration; правительственный орган; цель – защита интересов мелкого предпринимателя; сотрудничает с закупочными органами МО США в привлечении мелких фирм к военному производству и выдаче им правительственных заказов)
Управление по развитию предпринимательства США	OBD (Office of Business Development)
Управление экономических проблем предпринимательства США	OBE (Office of Business Economics; более позднее название Office of Economic Analysis)
формы предпринимательства	forms of private enterprise (New York Times Alex_Odeychuk)
Центр инноваций, внедрения и предпринимательства	CIIE (Индия; Centre for Innovation, Incubation and Entrepreneurship eugeene1979)
Центр международного частного предпринимательства	CIPE (Gribok v lesu)
частное предпринимательство	private entrepreneurship (Moiseeva)
частное предпринимательство	private enterprise
экономика свободного предпринимательства	open economy
экономика свободного предпринимательства	profit system
экономика свободного предпринимательства	free enterprise economy
экосистема предпринимательства	entrepreneurship eco-system (cfe.ru minsk resident)