Terms for subject Economy containing постановление

Russian	English
вышло постановление	a regulation was issued (bigmaxus)
должник по постановлению суда	judgement debtor
кредитор по постановлению суда	judgement creditor
ликвидация по постановлению суда	winding-hp by court
ликвидация по постановлению суда	winding-up by court
ликвидация по постановлению суда	liquidation by court decision
ликвидация по постановлению суда	winding-up by the court
мотивированное постановление	motivated resolution
обязательное постановление	compulsory regulation
ордер на выполнение судебного постановления	writ of execution
постановление министерства	d.m. (в документах с Италии Liliia)
постановление, направленное на борьбу против рэкетиров	anti-racketeering act
постановление по четвёртому параграфу	Fourth section order (Комитета по межштатному транспорту США, разрешающее устанавливать более высокие тарифы для короткопробежных перевозок)
постановления, регулирующие трудовые отношения	fair-labor-relations acts
правительственное постановление об ограничении размеров дивидендов	dividend limitation
проект постановлений	draft regulations
соблюдение постановлений	observance of regulations
ставки заработной платы, установленные государственными постановлениями	conventional rates of wage
ставки заработной платы, установленные коллективными договорами или государственными постановлениями	conventional rates of wage
судебное постановление об аннулировании брака	decree of nullity
судебное постановление, объявляющее брак недействительным	decree of nullity
тарифное постановление	tariff ruling