 |
| Russian | English |
| код причины постановки на учёт | code of reason for tax registration (КПП Andrey Truhachev) |
| общая постановка задачи | general formulation |
| объекты интеллектуальной собственности в виде литературных произведений, театральных постановок, телевизионных передач и т.п. | creative properties (Today’s economy has an unprecedented stock of intangible assets, including creative properties from Harry Potter to the Broadway play Hamilton and from NASCAR to National Geographic. A.Rezvov) |
| постановка задачи | target setting (Syn: problem definition, briefing ssn) |
| постановка к причалу | berthing |
| постановка на консервацию | laying-up |
| постановка на прикол | laying-up |
| постановка на учёт | registration |
| постановка под погрузку | spotting (напр., вагона – Place in a particular location; esp. position (a railway car) for loading or unloading. N. Amer. Alexander Demidov) |
| постановка под разгрузку | spotting |