Terms for subject Economy containing польза

Russian	German
довод в пользу приобретения рекламируемого товара	Verkaufsargument (Nilov)
довод в пользу приобретения рекламируемого товара	Verkaufsargument (platon)
договор в пользу третьих лиц	Vertrag zugunsten Dritter
лишение в пользу государства	Inanspruchnahme (напр., собственности)
максимум пользы	Nutzensmaximum
максимум пользы	Nutzensmaximuni
общая польза	Gemeinnützigkeit
общая польза	Gemeinnutz
отказ собственника от товара, подлежащего обложению пошлиной, в пользу государства	Eigentumsverzicht
отчуждение собственности в пользу государства	Enteignung
оценка хозяйственной деятельности предприятия, исходя из её пользы для общества	Gemeinwirtschaftlichkeit
платежи работодателя в пользу работника, помимо зарплаты	vermögenswirksame Leistung (juste_un_garcon)
платёж граждан в пользу государства или других официальных органов	öffentliche Abgabe
потенциальная польза	potentieller Nutzen (Sergei Aprelikov)
сторона в договоре, в пользу которой нарушитель договора обязан уплатить штраф	Vertragsstrafengläubiger
страхование в пользу третьих лиц	Versicherung zugunsten eines Dritten
теория предельной пользы	Nutzungstheorie (теория процента, выдвинутая Менгером)