Terms for subject Economy containing полоса

Russian	English
газетная полоса, посвящённая вопросам торговли	commercial column
зашифрованное на магнитной полосе число, служащее для проверки подлинности информации при проведении авторизации	card verification code
магнитная полоса на обороте кредитной карточки с закодированной информацией для компьютера	magnetic stripe
магнитная полоса на обороте кредитной карточки с информацией для компьютерной считки	magnetic stripe
малая взлётная полоса	short take-off facilities
малая посадочная полоса	short landing facilities
полоса отвода	right of way
полоса отчуждения	right of way
потребность в полосе отчуждения	right-of-way requirement
право владельца прибрежной полосы на водопользование	riparian right
размещение на полках магазина неходовых товаров полосой	ribbon placing of slow-moving items (окружающей более ходовые товары)
размещение неходовых товаров полосой	ribbon placing of slow-moving items
реклама на всей полосе	full page ad
рекламное объявление на всю полосу	full page advertisement
фальсифицированная магнитная полоса	altered magnetic stripe (банковской карточки)