DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing подряд | all forms | exact matches only
RussianGerman
аннулирование договора подряда при обнаружении дефекта в поставленном товареWandlung
бригадный подрядBrigadenvertrag
бригадный подрядBrigadearbeit
бригадный подрядBrigadenleistungsvertrag
выдача подрядаVerdingung (на производство работ)
генеральный подряд на строительствоBauhauptvertrag
давать подряд на условиях сдельной оплатыin Akkord geben
договор на строительный подрядBauvertrag
договор подрядаArbeitsvertrag
договор подряда на выполнение заказа из материала изготовителяWerklieferungsvertrag
договор подряда на выполнение работ или предоставление услугWerkvertrag
договор строительного подрядаBauvertrag
договор участников картеля о порядке распределения подрядов между нимиVerdingungsvertrag
заявка на подрядLohnauftrag (Midnight_Lady)
исполнительная инструкция для определения издержек при государственных подрядах и поставкахAusführungsbestimmungen zur Reichskostenverordnung
картель, основанный на принципе распределения подрядов между его участникамиVerdingungskartell
коллективный подрядKollektivvertrag
оплата договора-подрядаWerklohn
плата за выполнение заказа по договору подрядаWerklohn
правила определения издержек при государственных подрядах и поставкахReichskostenverordnung
хозяйственный подрядwirtschaftliches Vertragssystem
экспедиционный подрядSpeditionsgeschäft