Terms for subject Economy containing очень

Russian	English
брать очень высокую плату	rack
вексель, оплачиваемый в течение очень короткого срока	very short bill
запрашивать очень высокую цену	demand a steep price (for ... – за ... ; англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
запрашивать очень высокую цену с покупателей	overcharge purchasers
иметь очень хороший сбыт	go off briskly
критическое положение с безработицей, очень высокий уровень безработицы	dole-queue crisis
машинное оборудование с очень низкими трудовыми затратами	very labour-saving machinery (A.Rezvov)
некондиционные товары, продаваемые по очень низкой цене	distressed goods
оказать очень большое влияние	be a highly influential force in (на что-либо A.Rezvov)
опцион с очень близкой экспирацией	FD (faggot's delight ProfitNews)
опцион с очень близкой экспирацией	faggot's delight (ProfitNews)
очень высокая арендная плата	rack rent
очень высокая степень прозрачности рынка	God View transparency (позволяющая подробно отслеживать деятельность конкурентов, клиентов и др. A.Rezvov)
очень высокий	sky-high (о ценах, курсе)
очень высокий уровень безработицы	dole-queue crisis
очень дорогой	priceless
очень крупная финансовая сделка	mega-deal
очень крупный город	metropolia
очень крупный коммерческий банк в Германии	Grossbank
очень крупный коммерческий банк в Германия	Grossbank
очень крупный рудовоз-танкер	VLOC (very large ore/oil carrier)
очень медленное движение	creep
очень мелкая сумма	farthing
очень небольшое время или количество	inch
очень небольшое расстояние	inch
очень неохотно идущий на риск	risk-averse (Jack the Lad)
очень низкая цена	rock-bottom price
очень хорошо, что	it is cause for celebration that (A.Rezvov)
товар с очень высокой стартовой ценой	big ticket item (заставляет покупателя брать кредит Alex Lilo)
товар с очень высокой стартовой ценой	high-ticket item (Alex Lilo)
экономика очень высоких темпов	high pressure economy