Terms for subject Economy containing отмена

Russian	English
действителен до отмены	good until cancelled (приказ клиента брокеру)
действителен до отмены	valid until recall
действителен до отмены	valid until cancelled
действительный до отмены	valid until cancelled
действует до отмены	good till cancelled (приказ клиента брокеру)
действует до уведомления об отмене	good till cancelled (о приказе клиента брокеру)
не подлежащий отмене банковский кредит	irrevocable bank credit
отмена абандона	abolition of abandon (dimock)
отмена акта купли-продажи покупателем в одностороннем порядке	redhibition
отмена ареста	withdrawal of an attachment (на судно, имущество)
отмена ареста	lifting of an attachment
отмена бойкота	lifting of the boycott
отмена валютных ограничений	abolition of currency restrictions
отмена выставки	cancellation of an exhibition
отмена договора купли-продажи покупателем	redhibition
отмена заказа	countermand of an order
отмена закона	revocation of a law
отмена закона	removal of a law
отмена золотого стандарта	suspension of the gold standard
отмена золотого стандарта	suspension of gold standard
отмена карточной системы	derationing
отмена квот	suspension of quotas
отмена квоты	abolition of a quota
отмена налога	cancellation of a tax
отмена налога	abolishment of a tax
отмена налога на импорт	removal of import surcharge
отмена нормирования	derationing
отмена отдельной налоговой или денежной интервенции	abolition of separate fiscal or monetary intervention (teterevaann)
отмена пошлины	abolition of a duty
отмена представительства	revocation of agency
отмена привилегий	suspension of privileges
отмена продажи	rescission of a sale
отмена решения	revocation of a decision
отмена решения суда	reversal of a judgement
отмена решения суда	reversal of a court's reward
отмена тарифа	abolition of a tariff
отмена тарифа	abolishment of a tariff
отмена тарифов	waiving of tariffs
отмёна решения	revocation of a decision
постепенная отмена	phasing out
предусматривающая возмещение издержек подрядчика в случае отмены контракта	termination clause
приказ клиента биржевому брокеру, действительный до уведомления о его отмене	good till cancelled order
приказ клиента брокеру совершить сделку действительную до отмены или исполнения	valid until cancelled
статья о досрочной отмене контракта	termination
статья о досрочной отмене контракта	termination clause
сторонники отмены патентной системы	would-be patent abolitionists (A.Rezvov)
уведомление об отмене	cancellation notice
частичная отмена	partial cancellation