 |
| Russian | English |
| значительно отличаться | be markedly different (to, from; America's current economic downturn is markedly different from previous recessions; this advice is markedly different to that last year twinkie) |
| мало отличающийся | closely approximated |
| не отличаться | match (от конкурентов и др.; пример: If for some reason the competitors do not follow the increases, the leader can easily drop its price again to match the other stations so quickly that few customers are lost to lower-priced competition. A.Rezvov) |
| отличаться по качеству | differ in quality |
| отличающийся незначительно | closely approximated |
| отличающих его от аналогичной продукции других | product differentiation |
| резко отличаясь от | in sharp contrast to (A.Rezvov) |
| цены, незначительно отличающиеся друг от друга | close prices |