Terms for subject Economy containing орган власти

Russian	English
бюджет местных органов власти	local budget
депутаты представительных органов власти	political representatives (A.Rezvov)
долг местного органа власти	local authority debt
долгосрочная облигация местного органа власти	local authority stock (Великобритания)
законные органы власти	statutory authorities
законодательный орган власти	legislative body
Комиссия по сотрудничеству между властями штатов и органами местного самоуправления	commitment on State and Local Government Cooperation (США)
краткосрочное кредитное обязательство местных органов власти, имеющее целью привлечение средств до момента поступления налогов или долгосрочных займов	anticipation note
кредит, предоставляемый местным органам власти	public credit
кредит, предоставляемый правительству или местным органам власти	public credit
местные органы власти	local management
местные органы власти	local authorities
местные органы власти	local administration
местные органы власти	local organs
местные органы власти	local bodies
местные органы власти	municipal management
местные органы власти	municipal administration
муниципальный заём с погашением за счёт доходов от финансируемого проекта и гарантированный вышестоящим органом власти	double-barrelled loan operation
облигации местных органов власти	corporation stock
облигации местных органов власти	local authorities stock
облигация, выпущенная органом государственной власти	public bond
облигация, выпущенная правительством или другим органом государственной власти	public bond
облигация местного органа власти	local authority bond
операции с ценными бумагами местных органов власти	municipal trading
орган власти	body of power
орган государственной власти	government body
орган законодательной власти	body of legislative power
органы власти	organs of power
органы власти	government authorities
органы государственной власти	organs of government
органы государственной власти	governmental authorities
органы государственной власти, занимающиеся переселением	resettlement authorities
органы исполнительной власти	the executive branch
органы исполнительной власти	executive authorities
органы судебной исполнительной власти	law enforcement authorities
принадлежащий государству или местным органам власти	publicly owned (муниципалитету, властям штата)
принадлежащий местным органам власти	non-Federal publicly owned
принадлежащий местным органам власти	publicly owned (муниципалитету, властям штата)
сотрудники федеральных органов власти	federal government employee (A.Rezvov)
требования к органам государственной власти	claims to government bodies (употребляется в статистике Центробанка A.Rezvov)
федеральные органы власти	federal authorities
финансовые органы власти	financial authorities
ценные бумаги, выпущенные местными органами власти	local securities
ценные бумаги штатов и местных органов власти	municipals
центральные органы власти	central management
центральные органы власти	central administration