Terms for subject Economy containing обслуживание долга

Russian	English
график обслуживания долга	debt service schedule
коэффициент обслуживания долга	DSR (debt service ratio (requirement); показатель, характеризующий издержки, которые несёт страна в связи с обслуживанием внешнего долга)
коэффициент обслуживания долга	debt-service ratio
нехватка валюты для обслуживания долга	cross currency exposure
обслуживание внешнего долга	external debt service
обслуживание внешнего долга	servicing the foreign debt
обслуживание внутреннего долга	internal debt maintenance (Natalia Nyatina)
обслуживание долга	debt servicing (погашение годовых частей капитальной суммы долга и процентов по задолженности)
обслуживания внешнего долга	making payments on foreign debt (US Eng. ekoshkina)
обязательство по обслуживанию долга	debt servicing obligation
отсутствие у фирмы необходимой валюты для обслуживания долга	cross currency exposure
покрытие фиксированных расходов по обслуживанию долгосрочного долга	fixed charge coverage
правило, согласно которому доходы от профинансированного с помощью облигаций местных властей проекта должны превышать все расходы по эксплуатации объекта и обслуживанию долга на 20 %	twenty-percent cushion rule
способность обслуживания долга	debt servicing capacity
средства для обслуживания долга	debt service funds
стоимость обслуживания долга	debt service cost
сумма, необходимая для обслуживания долга	debt service requirement