Terms for subject Economy containing обслуживаемый

Russian	English
доля общего товарного оборота, обслуживаемая деньгами	monetization ratio
количество обслуживаемых покупателей	customer throughput
магазин, обслуживаемый членами одной семьи	family-operated store
магазин, обслуживаемый членами семьи владельца	family-operated store
обслуживаемое требование	customer in service
обслуживаемый клиент	customer in service
обслуживаемый наличный рынок	served available market
обслуживаемый одним человеком	one-man
обслуживать долг	service a debt
обслуживать зарубежные страны за счёт экспорта	serve foreign countries with exports (A.Rezvov)
обслуживать оборудование	service equipment
обслуживать стенд	run a stand (на выставке)
обслуживать стенд	run a stand
обслуживать судно	service a vessel
обслуживать судно	serve a vessel
обслуживать судно	serve a ship
первого первым и обслуживают	first in, first out
покупатель, обслуживаемый непосредственно предприятием	direct customer (без помощи торговых посредников)
производимый или обслуживаемый одним человеком	one-man
ферма, обслуживаемая только членами семьи	family-operated farm (без привлечения постоянной наёмной рабочей силы)
ферма, обслуживаемая только членами семьи	family farm (без привлечения постоянной наёмной рабочей силы)
ферма, обслуживаемая только членами семьи	family-run farm (без привлечения постоянной наёмной рабочей силы)
формирование подразделений на основе обслуживаемых групп клиентов	customer departmentation (Катерина С)