Terms for subject Economy containing оборудование

Russian	French
аренда оборудования	location de matériel (NadVic)
аренда оборудования	crédit-bail (которое по истечении срока переходит в собственность арендующего)
вкладывать средства в капитальное оборудование	immobiliser
затраты на оборудование	immobilisation
капитал в виде оборудования	capital de fondation
капитал в виде оборудования	capital de dotation
коэффициент сменности оборудования	coefficient de rotation des équipements
коэффициент сменности оборудования	coefficient de roulement des équipements
оборудование производственного назначения	biens d'équipement professionnel (ZolVas)
оснащенность оборудованием	dotation en matériel (I. Havkin)
отрасли машин и оборудования	industries de biens d'équipement (ZolVas)
резервное оборудование	équipement en attente (kee46)
ссуда на оборудование фермы	prêt destiné à créer des exploitations agricoles
технологическое оборудование	équipements technologiques (alboru)
энергосберегающее оборудование	équipements économes en énergie (alboru)