Terms for subject Economy containing начавшийся

Russian	English
нам следовало бы начать с	we should be well advised to begin by (A.Rezvov)
начать выпуск товара	launch a product
начать давать прибыль	come out of the red
начать действовать	combine into operation
начать действовать	come into operation (о заводе)
начать дело	commence a entrepot
начать дело	set-up a business
начать дело	set to start a business
начать дело	start a entrepot
начать дело	set up a entrepot
начать дело	start a business
начать дело	set up a business
начать дело против каком-либо	initiate an action against
начать кампанию	start a drive
начать кампанию	enter upon a campaign
начать кампанию	begin a drive
начать кампанию	launch a drive
начать кампанию по увеличению экспорта	launch an export drive
начать окупаться	pay one's way (teterevaann)
начать производство нового для данной фирмы продукта	branch out into a new type of product
начать производство нового продукта	branch out into a new type of product (для данной фирмы)
начать разработку новых сегментов потребительского спроса	tap new segments of buyers
начать трудовую деятельность	enter the labor force (Andrey Truhachev)
начать трудовую деятельность	enter the labour force (Andrey Truhachev)
начать трудовую деятельность	enter employment (Andrey Truhachev)
начать хозяйственную деятельность	begin commercial operations (CNN Alex_Odeychuk)
основать или начать дело	set up a business
основать или начать дело	set to start a business
поздно начать	be a latecomer to (что-либо A.Rezvov)
приглашение начать деловое сотрудничество	invitation to treat
уровень безработицы, ниже которого начнётся инфляционный рост цен	inflation threshold unemployment rate
успешно начать	get off to a good start (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в USA Today Alex_Odeychuk)