Terms for subject Economy containing маклеры

Russian	English
акции, не принимаемые расчётным отделом фондовой биржи для безналичных расчётов между маклерами	nonclearing house stock
акции, принимаемые расчётным отделом фондовой биржи для безналичных расчётов между маклерами	clearing stock
биржевой маклер	competitive trader
биржевой маклер, не способный выполнить свои обязательства	lame duck
денежный маклер	money dealer
краткосрочные ссуды биржевым маклерам	street loans
маклер в торговом центре, выступающий как закупщик или консультант для розничных торговцев	resident buyer
маклер, временно заменяющий постоянного маклера в его отсутствие и ведущий его книги	relief specialist
маклер на центральном рынке	resident buyer (консультирующий торговцев по вопросам рыночной конъюнктуры)
маклер, назначенный биржевым комитетом для проведения операций в случае исключительной ситуации	temporary specialist
маклер по морскому страхованию	marine insurance broker
маклер по операциям с ценными бумагами	security broker
маклер по торговле благородными металлами	bullion broker
маклер по фрахтованию судов	freight broker
плата маклеру за услуги при аренде дома или другого жилого помещения	key money
помощник постоянного маклера, не имеющий права самостоятельно принимать заказы на проведение сделок	associate specialist
поручение биржевому маклеру	stock market order
поручение биржевому маклеру	stock exchange order
приказ биржевому маклеру	stock exchange order
синдикат маклеров	board of brokers
торговый маклер	merchandise broker
фондовый маклер	stock broker
ценовой маклер	Kursmakler (dimock)