 |
| Russian | English |
| легко запоминающееся рекламное выражение | slogan |
| буквально легкое производство | light manufacturing (Можно определить как производство, сборка и разборка отдельных наименований продукции в одном месте или здании maximus96) |
| лёгкая жизнь на предприятии | featherbedding (тактика, согласно которой предприниматели сохраняют численность наличной рабочей силы независимо от потребности в ней) |
| лёгкая промышленность | TCF (hovanni) |
| лёгкая промышленность | textile, clothing and footwear industry (hovanni) |
| лёгкая промышленность | consumer goods industry |
| лёгкая работа | sinecure |
| лёгкая тонна | LWT (lightweight ton) |
| лёгкий груз | light cargo |
| лёгкий груз | goods light in weight |
| лёгкий способ | shortcut (достижения чего-либо A.Rezvov) |
| найти лёгкий сбыт | find a ready market |
| продукты, имеющие лёгкий сбыт | marketable commodities |
| продукция лёгкой промышленности | softgoods |
| рабочий лёгкой промышленности | manufacturing workman |
| товары, имеющие лёгкий сбыт | marketable commodities |