Terms for subject Economy containing лидер

Russian	English
акции-лидеры, определяющие общее движение курсов	bellwether stock
акция-лидер	lead-share (dimock)
встреча лидеров экономик	economic leaders' meeting (MichaelBurov)
встреча лидеров экономик АТЭС	APEC economic leaders' meeting (MichaelBurov)
идущий за лидером	follower (в области ценовой политики)
клуб лидеров торговли	Trade Leaders' Club (Ihor Sapovsky)
концепция создания национальных компаний-лидеров	national champion concept (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
лидер консорциума	head of a consortium (фирма, организация, координирующая работу консорциума и представляющая его интересы перед покупателями, заказчиками, третьими лицами Кунделев)
лидер консорциума	consortium leader (dimock)
лидер на рынке	market leader
лидер отрасли	industrial leader (Post Scriptum)
лидер по ценам	price leader
лидер продаж	sales king (jimka)
лидер рынка искусственного интеллекта	AI leader (marketwatch.com Alex_Odeychuk)
лидер цен	price leader (фирма, устанавливающая цены)
Международный форум лидеров бизнеса	IBLF (Приходько)
мировые лидеры	world-class firms (о предприятиях A.Rezvov)
поддерживать цену, установленную лидером	meet the leader's price
продавать по цене ниже установленной лидером	undercut the leader's price
рыночные лидеры	market-leading businesses (A.Rezvov)
сценарий создания национальных компаний-лидеров	national champion scenario (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
успешный лидер	beacon of success (petr1k)
цена, установленная лидером	leader's price
цена, установленная фирмой-лидером	leading price
цена фирмы-лидера	leader's price
ценовой лидер	price leader (dimock)
ценообразование фирм-лидеров	leadership pricing (dimock)