Terms for subject Economy containing коэффициент

Russian	German
валютный коэффициент пересчёта	Devisenumrechnungsfaktor
внутренний коэффициент окупаемости	interner Zinsfuß (TVCI)
депозитный коэффициент	Einlagenkoeffizient
доверительный коэффициент	Vertrauensfaktor
доверительный коэффициент	Konfidenzkoeffizient
затраты, распределяемые по местам их возникновения пропорционально соответствующему коэффициенту или шифру	Schlüsselkosten
изделия с коэффициентом валютной рентабельности свыше единицы	devisenrentable Erzeugnisse
изделия с коэффициентом валютной-рентабельности свыше единицы	devisenrentable Erzeugnisse
коэффициент автокорреляции	Autokorrelationskoeffizient
коэффициент автоматизации	Automatisierungskoeffizient
коэффициент акселерации	Akzelerationskoeffizient
коэффициент амортизации	Amortisationsfaktor (jerschow)
коэффициент ассоциированности	Assoziationskoeffizient
коэффициент взаимного влияния цен в условиях межотраслевых связей	Preisverflechtungskoeffizient
коэффициент взаимной поддержки целей	Unterstützungskoeffizient der Ziele
коэффициент возрастания стоимости	Verwertungskoeffizient
коэффициент воспроизводства населения	Reproduktionsziffer
коэффициент выбытия	Aussonderungsrate
коэффициент годности	Brauchbarkeitsgrad
коэффициент годности оборудования	Instandhaltungsgrad (Nikita S)
коэффициент дивергенции	Divergenzkoeffizient
коэффициент дисконтирования	Diskontierungsfaktor (SKY)
коэффициент для пересчёта разнородных показателей в сводимые или сравнимые величины	Bezugsgröße
коэффициент добротности	Gütefaktor
коэффициент допуска	Toleranzfaktor (при статистическом контроле качества)
коэффициент достаточности капитала	Kapitalausstattungsquote (Io82)
коэффициент загрузки	Ladefaktor (транспортных средств)
коэффициент загрузки	Auslastungskoeffizient
коэффициент загрузки машин	Maschinenauslastungskoeffizient
коэффициент загрузки машин или оборудования	Maschinenauslastungskoeffizient
коэффициент загрузки оборудования	Maschinenauslastungskoeffizient
коэффициент занятости	Beschäftigungsgrad
коэффициент запаса прочности	Sicherheitsfaktor
коэффициент запаса прочности	Sicherheitszahl
коэффициент заработной платы	Lohnkoeffizient
коэффициент затрат	Preisersatzkennziffer
коэффициент затрат времени на подготовительно-заключительные операции	Rüstwertkoeffizient
коэффициент значимости	Wertigkeitskoeffizient (напр., целей)
коэффициент изменения уровня цен	Preisänderungskoeffizient
коэффициент износа	Verschleißkoeffizient (основных фондов)
коэффициент износа	Verschleißgrad (основных фондов)
коэффициент износа основных фондов, выраженный в процентах	Verschleißquote
коэффициент индекса цен	Preisindexfaktor (Лорина)
коэффициент инфляции	Inflationswert (коэф. инфл. summergroove)
коэффициент использования	Ausnutzungskoeffizient
коэффициент использования	Auslastungskoeffizient
коэффициент использования	Ausbringung
коэффициент использования	Auslastung
коэффициент использования	Betriebszeitfaktor (оборудования)
коэффициент использования	Nutzungsfaktor
коэффициент использования	Verwertungskoeffizient
коэффициент использования	Benutzungsziffer
коэффициент использования	Ausnutzungsverhältniszahl
коэффициент использования рабочего времени	Zeitnutzungsfaktor
коэффициент использования мощностей	Leistungsgrad
коэффициент использования оборотных средств	Koeffizient der Umlaufmittelausnutzung
коэффициент использования производительности труда	Leistungsgrad
коэффициент использования рабочего времени	Einsatzkoeffizient
коэффициент использования рабочего времени	Arbeitszeitnutzfaktor
коэффициент использования рабочей силы	Beschäftigtengrad
коэффициент использования рабочей силы с учётом возрастных групп	altersspezifischer Beschäftigtengrad
коэффициент использования сырья и материалов	Materialausnutzungskoeffizient
коэффициент капитальных затрат	Kapitalkoeffizient
коэффициент качества	Gütekennzeichen
коэффициент качества	Gütekennwert
коэффициент качества	Gütezahl
коэффициент качества	Qualitätszahl
коэффициент качества	Gütekennziffer
коэффициент качества	Gütekoeffizient
коэффициент конверсии	Abschlussrate (owant)
коэффициент корреляции	Korrelationskoeffizient
коэффициент корреляции выборки	Stichprobenkorrelationskoeffizient
коэффициент косвенных затрат	Verrechnungssatz (Задорожний)
коэффициент материалоёмкости	Materialeinsatzschlüssel
коэффициент материалоёмкости	Materialbewertungskennziffer
коэффициент механизации	Mechanisierungskoeffizient
коэффициент механовооружённости	Technisierungsgrad der Arbeit
коэффициент множественной корреляции	multipler Korrelationskoeffizient
коэффициент множественной корреляции	Koeffizient der Mehrfachkorrelation
коэффициент монетизации	Opferverhältniszahl (Siegie)
коэффициент нагрузки	Belastungskoeffizient
коэффициент нагрузки	Belastungskennwert
коэффициент надёжности	Sicherheitszahl
коэффициент несоответствия	Ungleichheitskoeffizient
коэффициент обеспеченности собственным капиталом	Eigenmittelquote (mirelamoru)
коэффициент обеспеченности собственным капиталом	Eigenkapitalquote (mirelamoru)
коэффициент оборачиваемости	Umschlagquote (Ekvlal)
коэффициент оборачиваемости	Koeffizient des Umlaufs
коэффициент оборачиваемости дебиторской задолженности	Umschlagskoeffizient der Debitorenverschuldung (Railya Khadiullina)
коэффициент обратной связи	Koeffizient der rückläufigen Beziehung
коэффициент однозначности	Gleichsetzungsfaktor
коэффициент опережения	Vorlaufkoeffizient
коэффициент оснащённости	Ausrüstungskoeffizient
коэффициент отдалённости	Abstandskoeffizient
коэффициент оценки	Bewertungsfaktor
коэффициент перевозимости	Transportfaktor
коэффициент перекрёстной эластичности	Kreuzelastizität
коэффициент пересчёта	Umrechnungskoeffizient
коэффициент пересчёта	Umrechnungsfaktor
коэффициент платёжеспособности	Nettoverschuldungsgrad (mirelamoru)
коэффициент погрешностей	Fehlerkoeffizient
коэффициент полезного действия	Nutzwert
коэффициент полезного действия	Effizienz (напр., регрессивных параметров)
коэффициент полных затрат	totaler Einsatzkoeffizient
коэффициент полных затрат	voller Materialaufwandskoeffizient
коэффициент полных затрат	voller Materialaufwandkoeffizient
коэффициент полных затрат	Koeffizient des vollen Aufwands
коэффициент порожнего пробега	Leerlaufkoeffizient
коэффициент приращения	Aufzinsungsfaktor
коэффициент прироста	Zuwachsquote
коэффициент прироста затрат	Kostenzuwachskoeffizient
коэффициент прироста издержек производства	Kostenzuwachskoeffizient
коэффициент прироста фондоёмкости	Zuwachskoeffizient der Fondsintensität
коэффициент приростной фондоёмкости	Zuwachskoeffizient der Fondsintensität
коэффициент прямых затрат	Koeffizient des direkten Aufwands
коэффициент прямых затрат	direkter Einsatzkoeffizient
коэффициент равнозначности	Gewichtungsziffer
коэффициент распределении затрат	Kostenschlüssel (по местам их возникновения)
коэффициент распределения	Verteilungskoeffizient
коэффициент расходов	Kostenrate (Niakrice)
коэффициент расхождения	Ungleichheitskoeffizient
коэффициент расхождения	Divergenzkoeffizient
коэффициент регрессии выборки	Stichprobenregressionskoeffizient
коэффициент рентабельности предприятия	Betriebskoeffizient
коэффициент рождаемости	Geburtenrate
коэффициент рождаемости	Geburtenverhältnis
коэффициент роста	Wachstumsrate
коэффициент роста	Wachstumsquote
коэффициент сборности	Montageanteil
коэффициент сменности	Schichtkoeffizient (напр., оборудования)
коэффициент сменности рабочей силы	Schichtkoeffizient
коэффициент сменности рабочей силы	Schichtauslastungskoeffizient
коэффициент снижения себестоимости вследствие наиболее рентабельного использования основных средств	Einsparungseffekt
коэффициент состязательности	Koeffizient der Konkurrenz (целей)
коэффициент суточного использования	Tagesausnutzungsfaktor
коэффициент технической оснащённости	Technisierungskoeffizient
коэффициент технической эффективности	Koeffizient des technischen Nutzeffekts (напр., основных фондов)
коэффициент тождественности	Gleichsetzungsfaktor
коэффициент трудоёмкости	Arbeitsintensitätszahl
коэффициент упреждения	Vorlaufkoeffizient
коэффициент утилизации	Verwertungskoeffizient
коэффициент утилизации	Nutzungsfaktor
коэффициент утилизации	Nutzfaktor
коэффициент участия в капитале ЕЦБ	Kapitalschlüssel (Lana81)
коэффициент фондоёмкости	Koeffizient der Fondsintensität
коэффициент частной корреляции	partieller Korrelationskoeffizient
коэффициент эквивалентности	Äquivalenzziffer
коэффициент эквивалентности	Gewichtungsziffer
коэффициент эксплуатации	Betriebskoeffizient
коэффициент эксплуатационной готовности	Einsatzkoeffizient (напр., парка автомобилей)
коэффициент эластичности	Elastizitätskoeffizient
коэффициент эффективности	Effektivitätskoeffizient
коэффициент эффективности использования фонда заработной платы	Personalintensität (выражаемое обычно в процентах отношение совокупных расходов на персонал к результатам деятельности предприятия (обороту), т. е. чем ниже, тем лучше Шандор)
коэффициент эффективности использования фонда заработной платы	Personalaufwandsquote (выражаемое обычно в процентах отношение совокупных расходов на персонал к результатам деятельности предприятия (обороту) Шандор)
коэффициент эффективности капиталовложений	Investitionskoeffizient
коэффициент эффективности капиталовложений	Investitionseffekt
матрица коэффициентов	Matrix der Koeffizienten
матрица коэффициентов	Koeffizientenmatrix
матрица технологических коэффициентов	technologische Koeffizientenmatrix
метод исчисления затрат времени на обработку изделий на основе использования сравнительных коэффициентов	Erzeugnisvergleichsmethode (затрат времени на уже обработанные изделия)
метод коэффициентов	Koeffizientenmethode (учитывающий зависимость затрат от факторов, их формирующих)
метод коэффициентов	Koeffizientenmethode
нетто-коэффициент воспроизводства населения	net reproduction rate
нормативный коэффициент	Normativkoeffizient
нормативный коэффициент эффективности затрат	normativer Koeffizient der Aufwandseffektivität (величина, обратная нормативному сроку окупаемости капитальных вложений)
общий коэффициент рождаемости	allgemeine Fruchtbarkeitsziffer
отношение брутто-коэффициента к нетто-коэффициенту воспроизводства населения	Nettoquote
оценочный коэффициент	Bewertungsfaktor
переводный коэффициент при пересчёте курсов валют	Umrechnungskoeffizient
переводный коэффициент	Umrechnungsfaktor
переменный коэффициент	variabler Koeffizient
Понижающий коэффициент	Reduzierungsfaktor (Контекст: Für unproduktive Anteile der Jahresarbeitszeit – wie z.B. für Schulungen, Besprechungen etc – wird ein Reduzierungsfaktor von 0,8 angesetzt summergroove)
поправочный коэффициент	Korrekturfaktor
поправочный коэффициент	Korrekturgröße
поправочный коэффициент	Richtungskoeffizient (при пересчёте валютных цен в марки ГДР)
поправочный коэффициент	Berichtigungsfaktor
поправочный коэффициент запасов	Bestandskorrekturkoeffizient
постоянный коэффициент	konstanter Koeffizient
поясной коэффициент заработной платы	zonaler Lohnkoeffizient
производственный коэффициент	Produktionskoeffizient
Расчёт коэффициентов	Kennzifferberechnung (Veronika78; не все показатели - коэффициенты Коллега)
система коэффициентов	Koeffizientensystem
структурный коэффициент	struktureller Koeffizient
тарифный коэффициент	Tarifkoeffizient
угловой коэффициент	Richtungsfaktor
шкала тарифных коэффициентов	Skala der Tarifkoeffizienten