Terms for subject Economy containing контролировать

Russian	English
возможность контролировать обеспечение	controllability of collateral
контролировать деятельность	supervise activity
контролировать деятельность	monitor activity
контролировать качество	monitor quality
контролировать качество	control quality
контролировать погрузку	monitor loading
контролировать погрузку	monitor shipment
контролировать погрузку	control shipment
контролировать погрузку	supervise a shipment
контролировать погрузку	supervise loading
контролировать погрузку	control loading
контролировать работы	inspect work
контролировать рынок	control the market
контролировать рынок	command at the market
контролировать рынок	control a market
контролировать рынок	command a market
обязанность контролировать динамику издержек	cost responsibility
фактически контролировать компанию	actually control the company (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
холдинговая компания, имеющая контрольный пакет акций другой компании, которая в свою очередь может контролироваться третьей компанией	immediate holding company