Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Economy
containing
квота
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
введение
квот
introduction of quotas
верхняя часть
квоты
upper tranche
выбирать
использовать
квоту
take up a quota
выбрать
квоту
take up a quota
дебиторская
квота
debt quota
доля
квоты
gold tranche
(подписки на капитал МВФ)
доля
квоты
, подлежащая оплате в золоте
gold tranche
Европейская система торговли
квотами
на выбросы
European Union Emissions Trading System/Scheme
(EU ETS
delta
)
желательные
квоты
должностей
desirable ranges of posts
жёсткая
квота
strict quota
(
Ася Кудрявцева
)
зависеть от установленной
квоты
be subject to a quota
закупочная
квота
buying quota
засчитывать в
квоту
count against the quota
иммиграционная
квота
immigration quota
(предельное количество иммигрантов, которые могут въехать в какую-либо страну)
инвестиционная
квота
rate of investment
инвестиционная
квота
investment ratio
инвестиционные
квоты
investment quotas
(
Ying
)
квота
в капитале
subscription quotas
(Всемирного банка, МВФ)
квота
в Международном валютном фонде
IMF quota
квота
картеля
the cartel's quota
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
квота
морского фрахта
sea freight quota
квота
на ввоз
quota regime
(
nerzig
)
квота
на выезд из страны
expatriation margin
квота
на закупку
purchase quota
квота
на импорт
quota regime
(
nerzig
)
квота
на продажу
sales quota
квота
на товар действующая невыполненная
quota in effect not sold
квота
перестрахования
quota share
квота
подписки
ratio of allotment
квота
предпочтительного флага
cargo-preference quota
(при морских грузовых перевозках компаниями США)
квота
, установленная с целью получения торговых уступок
bargaining quota
квоты
для торговли по договорным ценам
negotiated price quotas
квоты
на выбросы углерода
carbon caps
(
aspss
)
квоты
на сельскохозяйственную продукцию
farm production quotas
квоты
на экспорт
quotas for export
квоты
, не облагаемые пошлиной
duty-free quotas
количественная
квота
quantitative quota
компенсационная
квота
tradable offset credit
компенсационная
квота
offset credit
компенсационная
квота
с правом продажи
tradable offset credit
компенсационная
квота
с правом продажи
offset credit
корректировка
квот
adjustment of quotas
кредитные
квоты
банков
lending quotas of banks
ликвидационная
квота
liquidation quota
(
DiBor
)
максимальная
квота
maximum quota
объединённая
квота
associated quota
(
makhno
)
отмена
квот
suspension of quotas
отмена
квоты
abolition of a quota
перестраховочная
квота
share ceded in reinsurance
(доля перестраховщика в страховой ответственности по каждому объекту страхования)
подписка на участие в капитале в соответствии с
квотой
quota subscription
подписная
квота
ratio of allotment
положения относительно неприменения системы
квот
non-quota provisions
получать
квоты
, свободные от пошлины
secure duty-free quotas
правила бесплатного распределения
квот
Free Allocation Rules
(
Himera
)
право на дополнительную
квоту
option
(при распределении выпуска ценных бумаг между участниками синдиката)
превышать
квоту
exceed a quota
предварительная
квота
advance quota
предельный размер
квот
quota limits
природоохранные
квоты
с правом переуступки
tradable permit
(a governmentally granted licence to pollute that can be bought and sold/
Millie
)
реализуемая компенсационная
квота
tradable offset credit
реализуемая компенсационная
квота
offset credit
рыночная
квота
marketing quota
система иммиграционных
квот
quota system
система импортных
квот
import quota system
снижать
квоту
reduce a quota
сокращать
квоту
reduce a quota
(
Alex_Odeychuk
)
страны, представленные сверх
квоты
overrepresented countries
строительная
квота
building quota
текущие
квоты
current quotas
торговля
квотами
на вредные выбросы
marketable pollution trading
(
A.Rezvov
)
увеличение
квоты
increase of a quota
увеличение
квоты
enlargement of a quota
увеличивать
квоту
raise a quota
увеличивать
квоту
increase a quota
устанавливать
квоту
fix the quota
устанавливать
квоту
set a quota
устанавливать
квоту
fix a quota
устанавливать
квоту
establish a quota
установленная
квота
established quota
часть
квоты
в Международном валютном фонде
tranche
часть
квоты
страны-члена МВФ
tranche
экспортная
квота
export quota
экспортные
квоты
quotas for export
Get short URL