Terms for subject Economy containing к работе

Russian	English
беспорядочный переход к удаленной работе	haphazard shift to remote working (A.Rezvov)
годные к работе бедняки	able-bodied poors
годный к работе	employable (Andrey Truhachev)
годный к работе	qualified for an appointment
готовить к работе	configure (напр., о компьютерах и программах A.Rezvov)
готовый к работе	in working condition
надбавка к заработной плате за приобретённый опыт работы	experience raise
надбавка к заработной плате за приобретённый опыт работы	experience increase
надбавка к заработной плате за работу в вечернюю или ночную смену	shift differential
надбавка к зарплате за успешную работу	merit increase
надбавка к зарплате за хорошую работу	efficiency bonus
неготовность к работе	nonavailability
непригодный к работе	unfit for work
неспособность к работе	unfitness for work
отношение полезной работы к затраченной работе	work ratio
привлекать к работе	enlist the services of (кого-либо)
приступать к работе	proceed with work
приступать к работе	take up work
приступать к работе	get down to work
приступить к работе	get back to work (Fox News Alex_Odeychuk)
проверка годности к работе	job-knowledge test
работа ради добывания средств к существованию	breadwinning (Andrey Truhachev)
работа ради добывания средств к существованию	earning a living (Andrey Truhachev)
работать на двух-трёх работах, чтобы иметь средства к существованию	do two or three jobs to survive (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
работы по подготовке участка к промышленному строительству	site improvements
система допуска к работам	permit-to-work system (A permit-to-work system is a formal written system used to control certain types of work that are potentially hazardous Alexander Demidov)
состояние годности к работе	good working order
состояние пригодности к работе	good running order (об оборудовании)
состояние пригодности к работе	good working order