Terms for subject Economy containing запрет

Russian	English
аннулировать запрет на	annul a ban on (sega_tarasov)
биржевой запрет	exchange prohibition (dimock)
ввести полный запрет	totally forbid (Sagoto)
временный запрет	temporary embargo
временный запрет	temporary ban
директива о запретах, связанных корреспондентскими счетами и процессингом транзакций	Russia-related CAPTA directive (forbes.ru dimock)
запрет эмбарго на вывоз	embargo (ч-либо)
запрет эмбарго на вывоз	export ban (ч-либо)
запрет на импорт	embargo on imports
запрет на импорт	nonimportation
запрет на импорт	prohibition of import
запрет на импорт	import ban
запрет на импорт	ban on imports
запрет на отгрузку	ban on shipment
запрет на строительство	prohibition on construction
запрет на торговлю	prohibition of trade
запрет на транзит	prohibition of transit
запрет на экспорт	prohibition of export
запрет на экспорт	embargo on exports
запрет на экспорт	ban on exports
запрет реэкспорта	prohibition of reexport
запрет торговли	interdiction of commerce
Коалиция за запрет торговли мехом	CAFT (Coalition to Abolish the Fur Trade mazurov)
лимитированная норма с запретом перевыполнения	day-work
налагать запрет	place an embargo
налагать запрет	impose an embargo
налагать запрет	place a ban
налагать запрет	veto
налагать запрет	impose a ban
наложение запрета	embargo
не считаться с запретом	override a veto
обходить запрет	get around the ban (A.Rezvov)
отменить запрет на кредит	kill the ban on credits
отменить запрет на предоставление кредита	kill the ban on credits
Период запрета на досрочное погашение	Lockout Period (yo)
полный запрет	blockade
правительственный запрет	government embargo
правительственный запрет	government ban
приводить запрет в действие на протяжении	phase the ban in between (akimboesenko)
район без запрета на строительство	unrestricted zone
снимать запрет	remove a ban
снимать запрет	lift a ban
снимать запрет	lift tin embargo
снимать запрет	lift a ban (напр., на повышение цен)
снятие запрета судебное	judicial removal of injunction
сохранять запрет	maintain a ban