 |
| Russian | German |
| агентская комиссия в доле от суммы сделки | anteilige Abschlusskurs |
| приказы на покупку выполнены в незначительной доле | bezahlt – Geld (отметка в биржевом бюллетене) |
| приказы на покупку выполнены в незначительной доле | etwas bezahlt-Geld (отметка в биржевом бюллетене) |
| приказы на покупку выполнены в незначительной доле | bG etwas bezahlt-Geld |
| приказы на продажу выполнены в незначительной доле | etwas bezahlt-Brief (отметка в биржевом бюллетене) |
| приказы на продажу выполнены в незначительной доле | bezahlt – Brief (отметка в биржевом бюллетене) |
| приказы на продажу выполнены в незначительной доле | bB |
| приказы на продажу выполнены в незначительной доле | etwas bezahlt-Brief (etwasbB) |
| пропорционально оговоренной доле | pro rata (dem vereinbarten Anteil entsprechend Andrey Truhachev) |
| соответственно условленной доле | pro rata (dem vereinbarten Anteil entsprechend Andrey Truhachev) |
| соразмерный доле участия | anteilmäßig |
| соразмерный доле участия | anteilig |