Terms for subject Economy containing дефицит

Russian	German
валютный дефицит	Devisendefizit
газовый дефицит	Gas-Knappheit (Sergei Aprelikov)
денежный дефицит	Fehlbetrag
дефицит государственного бюджета	Budgetdefizit
дефицит государственного бюджета	Haushaltsfehlbetrag
дефицит квалифицированной рабочей силы	Mangel an qualifizierten Arbeitskraeften (Andrey Truhachev)
дефицит квалифицированной рабочей силы	Fachkräftemangel (Andrey Truhachev)
дефицит квалифицированных кадров	Mangel an qualifizierten Arbeitskraeften (Andrey Truhachev)
дефицит квалифицированных кадров	Fachkräftemangel (Andrey Truhachev)
дефицит консолидированного бюджета	Defizit des Gesamthaushalts (Lana81)
дефицит нормативного запаса	Unterplanbestand
дефицит платёжного баланса	Zahlungsbilanzlücke (Нефертити)
дефицит платёжного баланса	Zahlungsbilanzabgang
дефицит рабочей силы	Arbeitskräftemangel (Sergei Aprelikov)
дефицит сырья	Rohstoffmangel
дефицит сырья	Rohstoffverknappung
дефицит сырья и материалов	Materialmangel
дефицит товаров	Warenmangel
дефицит товаров	Warendefizit
дефицит финансирования	Finanzierungslücke (Нефертити)
для компенсации годового дефицита	zum Ausgleich eines Jahresfehlbetrags (Евгения Ефимова)
долларовый дефицит	Dollardefizit
завуалированный дефицит	verschleiertes Defizit
замаскированный дефицит	verschleiertes Defizit
затраты, вызванные дефицитом	Mangelkosten
избыточный дефицит	übermäßiges Defizit (Sergei Aprelikov)
издержки, связанные с дефицитом материалов	Mangelkosten
издержки, связанные с дефицитом сырья	Mangelkosten
кассовый дефицит	Rechnungsdefizit
кассовый дефицит	Kassenfehlbetrag
кредит на покрытие дефицита	Defizitkredit
покрытие дефицита	Defizitausgleich
покрыть бюджетный дефицит	Haushaltslücke schließen
политика бюджетного дефицита	Politik des Haushaltsdefizits
прекратить платежи с дефицитом в 10000 марок	mit zehntausend Mark fallieren
процедура избыточного бюджетного дефицита	Defizitverfahren (меры или рекомендации по сокращению бюджетного дефицита, вырабатываемые ЕС для стран-участниц, если дефицит госбюджета превышает 3% от ВВП jananebibula)
товарный дефицит	Warenverknappung
товарный дефицит	Warenmangel