Terms for subject Economy containing дело

Russian	Chinese
банковское дело	钱业
банковское дело	银行事业
банковское дело	银行代理业
банковское дело	银行业
ведение финансовых дел	财务行政
ведение хозяйственных дел	办理经营管理业务
ведомство по делам ветеранов	老龄工作机构
возобновлять производство по делу	重新恢复诉讼程序
Государственное управление по делам энергетики КНР	中国国家能源局
информация о состоянии дел	商号查询 (фирмы)
компаньон, не принимающий активного участия в ведении дела	隐名股东
конфликтное дело	有纠纷的案件
конфликтное дело	矛质的事
Международная организация по делам беженцев	国际难民组织
монетное дело	造币
обсуждать дела	都俞吁咈 (с государем)
основывать дело	立业
оставить дело	辞胀 (торговое)
передавать дело в арбитраж	把案件提交仲裁
поручать дело	任事
поручать дело	任 (кому-л.)
посредник в делах	业务代理人
правопреемник в деле	事业继承人
правопреемник в деле	事业后继人
продолжать и развивать дело	兴业 (унаследованное от предков или наставников)
страховое дело	保险学
страховое дело	担保行业
страховое дело	保险业务
суд по делам несостоятельных должников	破产法庭
судебная палата по гражданским делам	民事法庭
судебная палата по гражданским делам	民事法院
судебная палата по гражданским делам	民事审判庭
финансировать дело	供给事业资金
финансировать дело	拨给业务资金