 |
| Russian | Chinese |
| Генеральная арабская федерация страхования | 阿拉伯总保险联合会 |
| генеральная лицензия | 普通许可 |
| генеральная лицензия | 普通许可证 |
| генеральная лицензия | 一般许可证 |
| генеральная система преференций | 普遍优惠制度 |
| генеральная торговля | 一般贸易 |
| генеральная торговля | 总贸易 (общий внешний торговый оборот, включая транзитные товары) |
| генеральное планирование | 全盘计划 |
| Генеральное соглашение о тарифах и торговле | 关税及贸易总协定 |
| генеральный баланс | 综合平衡表 |
| генеральный ревизор | 审计长 |
| генеральный тариф | 普通税率 (максимальный таможенный тариф, применяемый по отношению к товарам, происходящим из стран, которым не предоставлен режим наибольшего благоприятствования или тарифные преференции) |
| генеральный тариф | 普通税则 (максимальный таможенный тариф, применяемый по отношению к товарам, происходящим из стран, которым не предоставлен режим наибольшего благоприятствования или тарифные преференции) |
| генеральный чартер | 总租船合同 |
| генеральный юридический советник | 法律总顾问 |
| контракт с головным или генеральным подрядчиком | 交钥匙合同 (несущим полную организационную и финансовую ответственность за работы) |
| контракт с головным или генеральным подрядчиком | 启钥工程 (несущим полную организационную и финансовую ответственность за работы) |
| контракт с головным или генеральным подрядчиком | 全包合同 (несущим полную организационную и финансовую ответственность за работы) |
| перевозка генеральны грузов | 普通货运输 |
| перевозка генеральны грузов | 杂货运输 |