Terms for subject Economy containing вторичный рынок

Russian	English
вторичный ипотечный рынок	secondary mortgage market
вторичный рынок	secondary market (на котором обращаются ценные бумаги, ранее выпущенные в обращение)
вторичный рынок закладных	mortgage market
вторичный рынок ценных бумаг	secondary market
вторичный рынок ценных бумаг	repurchase market
выпущенные в обращение ценные бумаги, пользующиеся популярностью, по которым совершаются операции на вторичном рынке	seasoned issue
выпущенный солидной компанией и имеющий активный вторичный рынок	seasoned (о ценных бумагах)
долгосрочные векселя с правом обращения на вторичном рынке	marketable time drafts
котировать курсы покупки и продажи ценных бумаг на вторичном рынке	make a market
покупатель ценных бумаг, поступающих на вторичный розничный рынок	exit buyer (Vladimir Shevchuk)
получать финансирование на вторичных рынках	obtain financing in the secondary markets (англ. цитата – из статьи в Miami Herald Alex_Odeychuk)
продажи жилья на вторичном рынке	existing home sales (Maxim Prokofiev)
разница между ценой покупки и продажи ценной бумаги на вторичном рынке	bid-offer spread (Lena Nolte)
Рынок вторичных ресурсов в регионе Северного моря	North Sea Resources Roundabout (добровольное соглашение между странами региона Северного моря о создании рынка вторичного сырья из отходов ecram)
рынок вторичных товаров	secondary market (leselidze)
скупка ценных бумаг на вторичном рынке с целью получить спекулятивную прибыль	ramping
ценные бумаги солидной компании, активно обращающиеся на вторичном рынке	seasoned securities