Terms for subject Economy containing вещества

Russian	English
загрязняющие вещества	wastes
затраты на снижение содержания загрязняющих веществ	reduction cost (в воде или воздухе)
затраты на снижение содержания загрязняющих веществ	reduction costs (в воде или воздухе)
контроль за содержанием загрязняющих веществ	contamination control (в производственных помещениях)
минеральные загрязняющие вещества	saline wastes
национальная программа США по проверке наличия остатков химических веществ в импортных пищевых продуктах	U.S. National Residue Program (a testing program for chemical residues in domestic and imported meat, poultry and egg products. Administered by the Food Safety and Inspection Service of the USDA Millie)
неразлагаемые загрязняющие вещества	nondegradable wastes
норматив содержания загрязняющих веществ в сточных водах	effluent standard
органические загрязняющие вещества	organic wastes
остаточные загрязняющие вещества	residual wastes
питательные вещества для растения как основа расчёта удобрений	plant-food basis
потребность в питательных веществах для поддержаний жизни	maintenance requirement
производство основных химических веществ	basic chemicals (academic.ru A.Rezvov)
процесс разложения загрязняющих веществ	waste degradation process
психотропные вещества	mind-altering substances
разлагаемые загрязняющие вещества	degradable wastes
снижение концентрации загрязняющих веществ	waste load reduction
содержание загрязняющих веществ	waste peak
содержание загрязняющих веществ	waste load (напр., о воде)
солесодержащие загрязняющие вещества	saline wastes
степень извлечения загрязняющих веществ	level of waste removal
убытки, понесённые предприятием вследствие высокого остаточного содержания загрязняющих веществ	residual damages (в воде)
убытки, понёсенные предприятием вследствие высокого остаточного содержания загрязняющих веществ	residual damages
химические вещества, сокращающие озоновый слой	ozone-depleting check-weighing
хлорсодержащие загрязняющие вещества	chloride-bearing wastes