Terms for subject Economy containing вес

Russian	English
британская система мер и весов	British Imperial System (в отличие от метрической)
в пересчёте на вес чистой шерсти	on clean basis
в убойном весе	carcass weight basis
вес брутто	GW (gross weight)
вес брутто	g.w. (gross weight)
вес брутто	GR.WT. (gross weight)
вес вероятности	probability weight (m_g)
вес или объём груза на вагон	waggonload
вес порожняка	dead load
вес судна без груза и топлива	lightweight tonnage
вес тары	dead load
вес тары всех мест партии товара	net tare
вес тары по тара-тарифу	legal tare
вес тары по-тарифу	customs tare
вес тары, превышающий нормальный	excess tare
вес тары, установленный обычаем	uso tare
вес тары, установленный обычаем	customary tare
вес тары, установленный обычаем	usual tare
вес, указанный в варранте	warrant weight
веса расходов вне места службы	out-of-area weights
весы-автомат	automatic scales
весы для автоматической упаковки в мешки	bagging scale
вычет веса тары	tare deduction
груз меньшего веса, чем установлено обычным тарифом	smalls
группа по весу	weight bracket
группировка по весу	weight grouping
группировка по весу	weight bracketing
группировки по весу	weight brackets (от и до)
действующие стандарты веса и чистоты металла	present standards of weight and fineness (оговорка в контрактах относительно погашения в золоте)
дозирующие весы	batching scales
допустимое отклонение веса и пробы монеты от стандарта	remedy allowance
допустимое отклонение веса и пробы монеты от стандарта	tolerance of mint
допустимое отклонение веса монеты	remedy of weight
допустимое отклонение от стандартного веса и размера монеты	tolerance of the mint
единица веса или массы	weight
единицы британской системы мер и весов	Imperial units
индекс, рассчитываемый на основе неизменного веса	fixed weight index
индекс с весами отчётного периода	current-weighted index
индекс с весами текущего периода	current-weighted index
карточка с указанием веса	weight slip
количество по весу	quantity by weight
линейная комбинация нескольких критериев с различными весами	weighted battery
линейная комбинация нескольких признаков с различными весами	weighted battery
меры веса	measures of weight
монетный тройский вес	troy weight
мясо в живом весе	meat on hoof
на вес	by weight
на вес	by the pound
набирающий вес	rising (A.Rezvov)
надбавка к цене за вес	price-for-weight differential
надбавка к цене за вес	price for weight differential
надбавка к цене за вес	price-for weight differential
наценка за вес	price-for-weight differential
недостача в весе	shortage in weight
недостача в весе	underweight
недостача в весе	deficiency in weight
обозначение веса	weight name
общий/брутто и чистый/нетто вес	gross and net weight (kee46)
ограничение веса	limit of weight
описание по весу	description by weight
определение веса	weight measurement
определение среднего веса тары	taring tariffication for average
отгруженный вес товара	shipped weight (dimock)
отметка о весе	indication of weight
палата мер и весов	Board of Weights and Measures
плата за излишний вес багажа	excess baggage charge
плата за пользование мостовыми весами	weighbridge charge
по весу	on a weight basis
подстановка весов	imputation of weights
покупать по весу	buy by weight
постоянные веса	standard weights
потери в весе мясной туши	carcass losses (при охлаждении)
потеря веса монеты в результате снашивания в процессе обращения	abrasion
правила определения веса тары	taring regulations
право выбора котировки фрахта по весу или объёму груза	ship's option
право судовладельца по своему выбору рассчитывать фрахт по весу или по объёму груза	ship's option
превышение веса	excess of weight
предел веса	weight limit
предельный вес багажа, провозимого без доплаты к стоимости билета	free baggage allowance
предполагаемый вес тары	computed tare
прибавка к весу	extra draft
проверка веса	weight check
проверка веса	checking of weight
проверка веса	check-weighing
проверка веса	checkweighing
проверка весов	scales test
проверять соответствие веса монеты установленному весу	test a coin for weight
продавать по весу	sell by weight
продажа на вес	sale by weight
сертификат веса	weight note
сертификат веса	certificate of weight
система единиц мер и весов, основанная на имперской системе	U.S. customary units
система мер и весов	system of weights and measures
скидка на провес с веса каждого ящика	allowance per case for draft
скидка с веса на тару	weight allowance
скидка с цены или веса в связи с утечкой или порчей товара	loss allowance
таблица веса	table of weights
теряющее в весе	waster
точные весы	accurate scales
убыль веса во время перевозки	loss of weight during transportation
убытки в результате потери веса товара в пути	trade losses
увеличение веса	weight increase
увеличение веса	increase in weight
увеличение веса	weight increment
увеличение живого веса на единицу времени	gain per unit of time
удельный вес	percentage (kotechek)
удельный вес	ratio (kotechek)
удельный вес	share
удельный вес внешней торговли в национальном доходе страны	trade intensity of a country
удельный вес во внешнеторговом обороте	share in foreign trade
удельный вес заёмных средств	leverage
удельный вес привилегированных акций	preferred stock ratio
удельный вес расходов на зарплату служащих	percentage of salary costs
удельный вес экспорта	export ratio
уменьшение в весе	reduction in weight
уменьшение веса	reduction of weight
фактический вес тары	actual tare
фондовый индекс, в котором более дорогие акции имеют более высокий удельный вес	price weighted index
чартер на перевозку груза, за которую фрахт оплачивается по весу	deadweight charter
штемпель о весе	weight stamp
экономический агент, имеющий достаточный вес на рынке, чтобы определять уровень цен, который обратно пропорционален эластичности спроса на товар	price searcher (Данное определение принадлежит Австрийской школе экономики Бойко Маринов)
экономический вес	economic clout (Alex_Odeychuk)