Terms for subject Economy containing в целом

Russian	English
билль, защищающий интересы государства в целом	Public Bill
в целом	in tote (ujin8)
в целом	in broad scope (A.Rezvov)
в целом	not specified by kind
в целом за год	for the year as a whole (For 2009 as a whole, Outremer Telecom's revenue came to EUR176.0m CafeNoir)
в целом, однако	overall, though (akimboesenko)
выставка товара в целом фабричном ящике	full case display
если брать в целом	generally (A.Rezvov)
если взять в целом	on balance (A.Rezvov)
интересы страны в целом	interests of the country as a whole (A.Rezvov)
мир в целом	the world (A.Rezvov)
объединять в единое целое	integrate
охватывающий общество в целом	socially inclusive (A.Rezvov)
производственные возможности страны в целом	national capacity
с точки зрения мира в целом	from a global standpoint (A.Rezvov)
собирать в целое	aggregate
состояние экономики в целом	state of the overall economy (the ~; Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
статистические данные по стране в целом	nationwide statistics
тенденция цен в целом была повышательной	trend of prices has been generally upward
теневая экономика, в которой расчёты за товары и услуги производятся наличными и, следовательно, не декларируются для целей налогообложения	cash economy (investorwords.com happyleo)
точка уравновешивания расходов и поступлений в целом	overall break-even point
уровень безработицы по экономике в целом	economy-wide rate of unemployment (A.Rezvov)
уровень промышленности или экономики в целом	Aggregate Level (Inter-industry links and aggregation across industries more difficult to communicate than in the case of value-added based MFP measures ixtra)
цены в целом	general prices (A.Rezvov)
экономическая политика в целом	the general policy environment (A.Rezvov)