Russian | English |
в пути следования | on passage |
задержка груза в пути следования | stoppage in transit (по указанию грузоотправителя) |
кормление в пути следования | feeding in transit |
льгота на остановку в пути следования | stop-off privilege (для догрузки вагонов) |
остановка в пути следования | stopover |
переадресовка груза в пути следования | reconsignment |
переработка в пути следования | refining-in-transit (с остановкой на промежуточной станции) |
переработка груза в пути следования | milling in transit |
пункт остановки в пути следования | stop-off point (для догрузки или отгрузки вагонов) |
складское хранение в пути следования | storage in transit |
соглашение о льготе при остановке в пути следования для складского хранения груза | storage-in-transit arrangement (между промышленной фирмой и железной дорогой) |
тариф для грузов, обрабатываемых в пути следования | transit rate |