Terms for subject Economy containing бюджетные расходы

Russian	English
бюджетные расходы	budget expenditures
бюджетные расходы	fiscal spending (V.O.K.)
бюджетные расходы	budget spending (Азери)
бюджетные расходы	budget outlays
бюджетные расходы	government spending (Novoross)
бюджетные расходы	budgetary charges
бюджетные расходы на оборону	defense expenditure
бюджетные расходы на сельское хозяйство	agricultural expenditure
бюджетные расходы на содержание вооружённых сил и государственного аппарата	supply expenditure
бюджетные расходы на содержание вооружённых сил и государственного аппарата	supply charges
бюджетные расходы, не покрываемые доходами	deficit spending
бюджетные расходы, финансируемые за счёт займов	budget loan expenditure
бюджетные расходы, финансируемые за счёт займов	budget loan expenditures
мультипликатор бюджетных расходов	fiscal multiplier (показывает влияние роста бюджетных расходов на равновесный уровень дохода. (Финансово-кредитный энциклопедический словарь. Колл. авторов под общ. ред. А.Г. Грязновой, 2004 г). Lady Gala)
общая сумма бюджетных расходов и затрат правительственных внебюджетных ведомств	general government expenditures
общая сумма бюджетных расходов и затрат правительственных внебюджетных ведомств	general government expenditure
общая сумма бюджетных расходов правительства	general government expenditures
общие бюджетные расходы	gross expenditure
ограничение бюджетных расходов	budget restraint
ограничение бюджетных расходов	budget limitation
ограничение бюджетных расходов	budgetary restraint
политика расширения бюджетных расходов	expansionary fiscal policy
право перераспределения бюджетных средств между статьями расходов	virement
разница между бюджетными доходами и расходами	budget margin (избыток или дефицит)
расходы, осуществляемые в обход законодательных решений о бюджетных ассигнованиях	backdoor spending
статья бюджетных расходов, связанная с выполнением законодательно утверждённой программы	entitlement
структура бюджетных расходов	budgetary expenditure patterns
экономия по счетам бюджетных расходов	expenditure saving