Russian | English |
быть должным | be indebted |
быть должным | be in debt |
Касательно нашего заказа № ... на ... наименование товаров, который должен был прибыть сюда... дата. | we refer to our No. ... for ... the name of goods which should have arrived here by ... date. |
оставшаяся сумма должна быть уплачена наличными | the rest is to be paid in cash |
остающаяся сумма должна быть уплачена наличными | the rest is to be paid in cash |
порожняя тара должна быть возвращена | empties to be returned |
приказ биржевому брокеру, который должен быть выполнен сразу в полной сумме | all-or-none order |
приказ, который должен быть немедленно аннулирован | immediate-or-cancel order |
приказ, который должен быть немедленно выполнен | immediate-or-cancel order (клиента брокеру) |
приказ, который должен быть немедленно выполнен | immediate-or-cancel order |
приказ, который должен быть немедленно выполнен или аннулирован | immediate-or-cancel order |
приказ, который должен быть немедленно выполнен или аннулирован | immediate-or-cancel order |
причина, должно быть, в том, что | it must be because (A.Rezvov) |
продавать по цене на 20-30% ниже, чем та, которой она должна была быть | sell at prices between 20 and 30% below what they should have been (snowleopard) |
скидка на товар, который должен быть выставлен в витрине магазина | discount for window display |